Add parallel Print Page Options

11 For it has been made clear to me by Chloe’s people that there are quarrels among you, my brothers and sisters.

Read full chapter

11 My brothers and sisters, some from Chloe’s household(A) have informed me that there are quarrels among you.

Read full chapter

for you are still fleshly. For as long as there is jealousy and quarreling[a] among you, are you not fleshly and behaving according to human inclinations?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Other ancient authorities add and dissensions

You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling(A) among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans?

Read full chapter

23 Have nothing to do with stupid and senseless controversies; you know that they breed quarrels.(A) 24 And the Lord’s servant must not be quarrelsome but kindly to everyone, an apt teacher, patient,(B) 25 correcting opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth(C)

Read full chapter

23 Don’t have anything to do with foolish and stupid arguments, because you know they produce quarrels.(A) 24 And the Lord’s servant must not be quarrelsome but must be kind to everyone, able to teach, not resentful.(B) 25 Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,(C)

Read full chapter

is conceited, understanding nothing, and has a morbid craving for controversy and for disputes about words. From these come envy, dissension, slander, base suspicions,(A)

Read full chapter

they are conceited(A) and understand nothing. They have an unhealthy interest in controversies and quarrels about words(B) that result in envy, strife, malicious talk, evil suspicions

Read full chapter

26 Let us not become conceited, competing against one another, envying one another.

Read full chapter

26 Let us not become conceited,(A) provoking and envying each other.

Read full chapter

A fool’s lips bring strife,
    and a fool’s mouth invites a flogging.

Read full chapter

The lips of fools bring them strife,
    and their mouths invite a beating.(A)

Read full chapter

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,

Read full chapter

20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

Read full chapter

15 If, however, you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.

Read full chapter

15 If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.

Read full chapter

20 For I fear that when I come I may find you not as I wish and that you may find me not as you wish; I fear that there may perhaps be quarreling, jealousy, anger, selfishness, slander, gossip, conceit, and disorder.(A)

Read full chapter

20 For I am afraid that when I come(A) I may not find you as I want you to be, and you may not find me as you want me to be.(B) I fear that there may be discord,(C) jealousy, fits of rage, selfish ambition,(D) slander,(E) gossip,(F) arrogance(G) and disorder.(H)

Read full chapter

10 By insolence the empty-headed person makes strife,
    but wisdom is with those who take advice.(A)

Read full chapter

10 Where there is strife, there is pride,
    but wisdom is found in those who take advice.(A)

Read full chapter

14 But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, “David sent messengers out of the wilderness to salute our master, and he shouted insults at them. 15 Yet the men were very good to us, and we suffered no harm, and we never missed anything when we were in the fields as long as we were with them;(A) 16 they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.(B) 17 Now, therefore, know this and consider what you should do, for evil has been decided against our master and against all his house; he is so ill-natured that no one can speak to him.”

Read full chapter

14 One of the servants told Abigail, Nabal’s wife, “David sent messengers from the wilderness to give our master his greetings,(A) but he hurled insults at them. 15 Yet these men were very good to us. They did not mistreat(B) us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.(C) 16 Night and day they were a wall(D) around us the whole time we were herding our sheep near them. 17 Now think it over and see what you can do, because disaster is hanging over our master and his whole household. He is such a wicked(E) man that no one can talk to him.”

Read full chapter

These are the descendants of Jacob.

Joseph, being seventeen years old, was shepherding the flock with his brothers; he was a helper to the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives, and Joseph brought a bad report of them to their father.

Read full chapter

This is the account(A) of Jacob’s family line.

Joseph,(B) a young man of seventeen,(C) was tending the flocks(D) with his brothers, the sons of Bilhah(E) and the sons of Zilpah,(F) his father’s wives, and he brought their father a bad report(G) about them.

Read full chapter

42 But the words of her elder son Esau were told to Rebekah, so she sent and called her younger son Jacob and said to him, “Your brother Esau is consoling himself by planning to kill you.

Read full chapter

42 When Rebekah was told what her older son Esau(A) had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, “Your brother Esau is planning to avenge himself by killing you.(B)

Read full chapter