1 Chronicles 16:11-18
New Living Translation
11 Search for the Lord and for his strength;
continually seek him.
12 Remember the wonders he has performed,
his miracles, and the rulings he has given,
13 you children of his servant Israel,
you descendants of Jacob, his chosen ones.
14 He is the Lord our God.
His justice is seen throughout the land.
15 Remember his covenant forever—
the commitment he made to a thousand generations.
16 This is the covenant he made with Abraham
and the oath he swore to Isaac.
17 He confirmed it to Jacob as a decree,
and to the people of Israel as a never-ending covenant:
18 “I will give you the land of Canaan
as your special possession.”
1 Chronicles 16:11-18
New International Version
11 Look to the Lord and his strength;
seek(A) his face always.
12 Remember(B) the wonders(C) he has done,
his miracles,(D) and the judgments he pronounced,
13 you his servants, the descendants of Israel,
his chosen ones, the children of Jacob.
14 He is the Lord our God;
his judgments(E) are in all the earth.
15 He remembers[a](F) his covenant forever,
the promise he made, for a thousand generations,
16 the covenant(G) he made with Abraham,
the oath he swore to Isaac.
17 He confirmed it to Jacob(H) as a decree,
to Israel as an everlasting covenant:
18 “To you I will give the land of Canaan(I)
as the portion you will inherit.”
Footnotes
- 1 Chronicles 16:15 Some Septuagint manuscripts (see also Psalm 105:8); Hebrew Remember
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.