1 Chronicles 15:1-16:36
New American Standard Bible
Plans to Move the Ark to Jerusalem
15 Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and (A)pitched a tent for it. 2 Then David said, “(B)No one is to carry the ark of God except the Levites; for the Lord chose them to carry the ark of the Lord and to serve Him forever.” 3 And (C)David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the Lord (D)to its place which he had prepared for it. 4 David gathered together the sons of Aaron and (E)the Levites: 5 of the sons of Kohath, Uriel the chief, and 120 of his relatives; 6 of the sons of Merari, Asaiah the chief, and 220 of his relatives; 7 of the sons of Gershom, Joel the chief, and 130 of his relatives; 8 of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and two hundred of his relatives; 9 of the sons of Hebron, Eliel the chief, and eighty of his relatives; 10 of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and 112 of his relatives.
11 Then David called for the priests (F)Zadok and (G)Abiathar, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab; 12 and he said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites; (H)consecrate yourselves, you and your relatives, so that you may bring up the ark of the Lord God of Israel (I)to the place that I have prepared for it. 13 (J)Because you did not carry it at the first, the Lord our God made an outburst against us, since we did not seek Him according to the ordinance.” 14 (K)So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel. 15 The sons of (L)the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles on them, just as Moses had commanded in accordance with the word of the Lord.
16 Then David spoke to the chiefs of the Levites (M)to appoint their relatives as the singers, with musical instruments, harps, lyres, and cymbals, playing to raise sounds of joy. 17 So (N)the Levites appointed Heman the son of Joel, and from his relatives, Asaph the son of Berechiah; and from the sons of Merari their relatives, Ethan the son of Kushaiah, 18 and with them their relatives of the second rank, Zechariah, [a]Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, and Jeiel, the gatekeepers. 19 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound aloud cymbals of bronze; 20 and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with harps tuned to [b](O)alamoth; 21 and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah, to lead with [c]lyres tuned to (P)the sheminith. 22 Chenaniah, chief of the Levites, was in charge of the singing; he gave instruction in singing because he was skillful. 23 Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark. 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, (Q)blew the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were gatekeepers for the ark.
25 (R)So it was David, with the elders of Israel and the captains of thousands, who went to bring up the ark of the covenant of the Lord from (S)the house of Obed-edom with joy. 26 Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed (T)seven bulls and seven rams. 27 Now David was clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers, and Chenaniah the leader of the singing with the singers. (U)David also wore an ephod of linen. 28 So all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with the sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps, and lyres.
29 When the ark of the covenant of the Lord came to the city of David, (V)Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David dancing and celebrating; and she despised him in her heart.
A Tent for the Ark
16 And they brought in the ark of God and (W)placed it inside the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God. 2 When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 Then he distributed to everyone of Israel, both men and women, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a raisin cake.
4 He appointed some of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to celebrate and to thank and praise the Lord God of Israel: 5 Asaph the chief, and second to him Zechariah, then [d]Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with musical instruments, harps, and lyres; also Asaph played loud-sounding cymbals, 6 and the priests Benaiah and Jahaziel blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day David (X)first assigned [e]Asaph and his relatives to give thanks to the Lord.
Psalm of Thanksgiving
8 (Y)Give thanks to the Lord, call upon His name;
(Z)Make His deeds known among the peoples.
9 Sing to Him, sing praises to Him;
[f]Speak of all His [g]wonders.
10 Boast in His holy name;
Let the heart of those who seek the Lord be joyful.
11 (AA)Seek the Lord and His strength;
Seek His face continually.
12 (AB)Remember His wonderful deeds which He has done,
(AC)His marvels and the judgments from His mouth,
13 You [h]descendants of Israel His servant,
Sons of Jacob, His chosen ones!
14 He is the Lord our God;
(AD)His judgments are in all the earth.
15 Remember His covenant forever,
The word which He commanded to a thousand generations,
16 (AE)The covenant which He made with Abraham,
And His oath to Isaac.
17 (AF)He also confirmed it to Jacob as a statute,
To Israel as an everlasting covenant,
18 Saying, “(AG)To you I will give the land of Canaan,
As the portion of your inheritance.”
19 (AH)When they were only a few in number,
Very few, and strangers in it,
20 And they wandered from nation to nation,
And from one kingdom to another people,
21 He allowed no one to oppress them,
And (AI)He rebuked kings for their sakes, saying,
22 “Do not touch My anointed ones,
And (AJ)do not harm My prophets.”
23 (AK)Sing to the Lord, all the earth;
Proclaim good news of His salvation from day to day.
24 Tell of His glory among the nations,
His wonderful deeds among all the peoples.
25 For (AL)great is the Lord, and greatly to be praised;
He also is (AM)to be feared above all gods.
26 For all the gods of the peoples are [i](AN)idols,
(AO)But the Lord made the heavens.
27 Splendor and majesty are before Him,
Strength and joy are in His place.
28 Ascribe to the Lord, you families of the peoples,
Ascribe to the Lord glory and strength.
29 Ascribe to the Lord the glory due His name;
Bring an [j]offering, and come before Him;
(AP)Worship the Lord in [k]holy attire.
30 Tremble before Him, all the earth;
Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
31 [l](AQ)Let the heavens be joyful, and the earth rejoice;
And let them say among the nations, “(AR)The Lord reigns.”
32 (AS)Let the sea [m]roar, and [n]everything it contains;
Let the field rejoice, and everything that is in it.
33 Then the trees of the forest will sing for joy in the presence of the Lord;
For He is coming to judge the earth.
34 (AT)Give thanks to the Lord, for He is good;
For His faithfulness is everlasting.
35 (AU)Then say, “Save us, God of our salvation,
And gather us and save us from the nations,
To give thanks to Your holy name,
And [o]glory in Your praise.”
36 (AV)Blessed be the Lord, the God of Israel,
From everlasting to everlasting!
Then all the people (AW)said, “Amen,” and praised the Lord.
Footnotes
- 1 Chronicles 15:18 Omitted in LXX and many mss
- 1 Chronicles 15:20 Or perhaps the pitch of young girls
- 1 Chronicles 15:21 Or octave
- 1 Chronicles 16:5 In 1 Chr 15:18, Jaaziel
- 1 Chronicles 16:7 Lit by the hand of Asaph
- 1 Chronicles 16:9 Or Meditate on
- 1 Chronicles 16:9 I.e., wonderful acts
- 1 Chronicles 16:13 Lit seed of
- 1 Chronicles 16:26 Or non-existent things
- 1 Chronicles 16:29 Or a grain offering
- 1 Chronicles 16:29 Or the splendor of holiness
- 1 Chronicles 16:31 Hopeful command or wish, not a request; and so through v 32
- 1 Chronicles 16:32 Or thunder
- 1 Chronicles 16:32 Lit its fullness
- 1 Chronicles 16:35 Lit boast
1 Chronicles 15:1-16:36
New Living Translation
Preparing to Move the Ark
15 David now built several buildings for himself in the City of David. He also prepared a place for the Ark of God and set up a special tent for it. 2 Then he commanded, “No one except the Levites may carry the Ark of God. The Lord has chosen them to carry the Ark of the Lord and to serve him forever.”
3 Then David summoned all Israel to Jerusalem to bring the Ark of the Lord to the place he had prepared for it. 4 This is the number of the descendants of Aaron (the priests) and the Levites who were called together:
5 From the clan of Kohath, 120, with Uriel as their leader.
6 From the clan of Merari, 220, with Asaiah as their leader.
7 From the clan of Gershon,[a] 130, with Joel as their leader.
8 From the descendants of Elizaphan, 200, with Shemaiah as their leader.
9 From the descendants of Hebron, 80, with Eliel as their leader.
10 From the descendants of Uzziel, 112, with Amminadab as their leader.
11 Then David summoned the priests, Zadok and Abiathar, and these Levite leaders: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab. 12 He said to them, “You are the leaders of the Levite families. You must purify yourselves and all your fellow Levites, so you can bring the Ark of the Lord, the God of Israel, to the place I have prepared for it. 13 Because you Levites did not carry the Ark the first time, the anger of the Lord our God burst out against us. We failed to ask God how to move it properly.” 14 So the priests and the Levites purified themselves in order to bring the Ark of the Lord, the God of Israel, to Jerusalem. 15 Then the Levites carried the Ark of God on their shoulders with its carrying poles, just as the Lord had instructed Moses.
16 David also ordered the Levite leaders to appoint a choir of Levites who were singers and musicians to sing joyful songs to the accompaniment of harps, lyres, and cymbals. 17 So the Levites appointed Heman son of Joel along with his fellow Levites: Asaph son of Berekiah, and Ethan son of Kushaiah from the clan of Merari. 18 The following men were chosen as their assistants: Zechariah, Jaaziel,[b] Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers—Obed-edom and Jeiel.
19 The musicians Heman, Asaph, and Ethan were chosen to sound the bronze cymbals. 20 Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were chosen to play the harps.[c] 21 Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were chosen to play the lyres.[d] 22 Kenaniah, the head Levite, was chosen as the choir leader because of his skill.
23 Berekiah and Elkanah were chosen to guard[e] the Ark. 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—all of whom were priests—were chosen to blow the trumpets as they marched in front of the Ark of God. Obed-edom and Jehiah were chosen to guard the Ark.
Moving the Ark to Jerusalem
25 Then David and the elders of Israel and the generals of the army[f] went to the house of Obed-edom to bring the Ark of the Lord’s Covenant up to Jerusalem with a great celebration. 26 And because God was clearly helping the Levites as they carried the Ark of the Lord’s Covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.
27 David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who carried the Ark, and also the singers, and Kenaniah the choir leader. David was also wearing a priestly garment.[g] 28 So all Israel brought up the Ark of the Lord’s Covenant with shouts of joy, the blowing of rams’ horns and trumpets, the crashing of cymbals, and loud playing on harps and lyres.
29 But as the Ark of the Lord’s Covenant entered the City of David, Michal, the daughter of Saul, looked down from her window. When she saw King David skipping about and laughing with joy, she was filled with contempt for him.
16 They brought the Ark of God and placed it inside the special tent David had prepared for it. And they presented burnt offerings and peace offerings to God. 2 When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the Lord. 3 Then he gave to every man and woman in all Israel a loaf of bread, a cake of dates,[h] and a cake of raisins.
4 David appointed the following Levites to lead the people in worship before the Ark of the Lord—to invoke his blessings, to give thanks, and to praise the Lord, the God of Israel. 5 Asaph, the leader of this group, sounded the cymbals. Second to him was Zechariah, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They played the harps and lyres. 6 The priests, Benaiah and Jahaziel, played the trumpets regularly before the Ark of God’s Covenant.
David’s Song of Praise
7 On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the Lord:
8 Give thanks to the Lord and proclaim his greatness.
Let the whole world know what he has done.
9 Sing to him; yes, sing his praises.
Tell everyone about his wonderful deeds.
10 Exult in his holy name;
rejoice, you who worship the Lord.
11 Search for the Lord and for his strength;
continually seek him.
12 Remember the wonders he has performed,
his miracles, and the rulings he has given,
13 you children of his servant Israel,
you descendants of Jacob, his chosen ones.
14 He is the Lord our God.
His justice is seen throughout the land.
15 Remember his covenant forever—
the commitment he made to a thousand generations.
16 This is the covenant he made with Abraham
and the oath he swore to Isaac.
17 He confirmed it to Jacob as a decree,
and to the people of Israel as a never-ending covenant:
18 “I will give you the land of Canaan
as your special possession.”
19 He said this when you were few in number,
a tiny group of strangers in Canaan.
20 They wandered from nation to nation,
from one kingdom to another.
21 Yet he did not let anyone oppress them.
He warned kings on their behalf:
22 “Do not touch my chosen people,
and do not hurt my prophets.”
23 Let the whole earth sing to the Lord!
Each day proclaim the good news that he saves.
24 Publish his glorious deeds among the nations.
Tell everyone about the amazing things he does.
25 Great is the Lord! He is most worthy of praise!
He is to be feared above all gods.
26 The gods of other nations are mere idols,
but the Lord made the heavens!
27 Honor and majesty surround him;
strength and joy fill his dwelling.
28 O nations of the world, recognize the Lord,
recognize that the Lord is glorious and strong.
29 Give to the Lord the glory he deserves!
Bring your offering and come into his presence.
Worship the Lord in all his holy splendor.
30 Let all the earth tremble before him.
The world stands firm and cannot be shaken.
31 Let the heavens be glad, and the earth rejoice!
Tell all the nations, “The Lord reigns!”
32 Let the sea and everything in it shout his praise!
Let the fields and their crops burst out with joy!
33 Let the trees of the forest sing for joy before the Lord,
for he is coming to judge the earth.
34 Give thanks to the Lord, for he is good!
His faithful love endures forever.
35 Cry out, “Save us, O God of our salvation!
Gather and rescue us from among the nations,
so we can thank your holy name
and rejoice and praise you.”
36 Praise the Lord, the God of Israel,
who lives from everlasting to everlasting!
And all the people shouted “Amen!” and praised the Lord.
Footnotes
- 15:7 Hebrew Gershom, a variant spelling of Gershon.
- 15:18 As in several Hebrew manuscripts and Greek version (see also parallel lists in 15:20; 16:5); Masoretic Text reads Zechariah ben Jaaziel.
- 15:20 Hebrew adds according to Alamoth, which is probably a musical term. The meaning of the Hebrew is uncertain.
- 15:21 Hebrew adds according to the Sheminith, which is probably a musical term. The meaning of the Hebrew is uncertain.
- 15:23 Hebrew chosen as gatekeepers for; also in 15:24.
- 15:25 Hebrew the commanders of thousands.
- 15:27 Hebrew a linen ephod.
- 16:3 Or a portion of meat. The meaning of the Hebrew is uncertain.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
