Add parallel Print Page Options

13 The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart to consecrate the most holy things, so that he and his sons forever should make offerings before the Lord and minister to him and pronounce blessings in his name forever,(A)

Read full chapter

13 The sons of Amram:(A)

Aaron and Moses.

Aaron was set apart,(B) he and his descendants forever, to consecrate the most holy things, to offer sacrifices before the Lord, to minister(C) before him and to pronounce blessings(D) in his name forever.

Read full chapter

Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to pronounce blessings in the name of the Lord, and by their decision all cases of dispute and assault shall be settled.(A)

Read full chapter

The Levitical priests shall step forward, for the Lord your God has chosen them to minister and to pronounce blessings(A) in the name of the Lord and to decide all cases of dispute and assault.(B)

Read full chapter

20 Amram married Jochebed his aunt, and she bore him Aaron and Moses, and the length of Amram’s life was one hundred thirty-seven years.(A)

Read full chapter

20 Amram(A) married his father’s sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses.(B) Amram lived 137 years.

Read full chapter

28 I chose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to offer incense, to wear an ephod before me, and I gave to the family of your ancestor all my offerings by fire[a] from the Israelites.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.28 Or my gifts

28 I chose(A) your ancestor out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense,(B) and to wear an ephod(C) in my presence. I also gave your ancestor’s family all the food offerings(D) presented by the Israelites.

Read full chapter

You shall place it in front of the curtain that is above the ark of the covenant, in front of the cover that is over the covenant, where I will meet with you.(A) Aaron shall offer fragrant incense on it; every morning when he dresses the lamps he shall offer it,(B) and when Aaron sets up the lamps in the evening, he shall offer it, a regular incense offering before the Lord throughout your generations. You shall not offer unholy incense on it or a burnt offering or a grain offering, and you shall not pour a drink offering on it.(C) 10 Once a year Aaron shall perform the rite of atonement on its horns. Throughout your generations he shall perform the atonement for it once a year with the blood of the atoning purification offering. It is most holy to the Lord.”(D)

Read full chapter

Put the altar in front of the curtain that shields the ark of the covenant law—before the atonement cover(A) that is over the tablets of the covenant law—where I will meet with you.

“Aaron must burn fragrant incense(B) on the altar every morning when he tends the lamps. He must burn incense again when he lights the lamps at twilight so incense will burn regularly before the Lord for the generations to come.(C) Do not offer on this altar any other incense(D) or any burnt offering or grain offering, and do not pour a drink offering on it. 10 Once a year(E) Aaron shall make atonement(F) on its horns. This annual atonement must be made with the blood of the atoning sin offering[a](G) for the generations to come.(H) It is most holy to the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 30:10 Or purification offering

Another angel with a golden censer came and stood at the altar; he was given a great quantity of incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar that is before the throne.(A)

Read full chapter

Another angel,(A) who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, with the prayers of all God’s people,(B) on the golden altar(C) in front of the throne.

Read full chapter

And one does not presume to take this honor but takes it only when called by God, just as Aaron was.(A)

Read full chapter

And no one takes this honor on himself, but he receives it when called by God, just as Aaron was.(A)

Read full chapter

15 But when the one[a] who had set me apart before I was born and called me through his grace was pleased(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.15 Other ancient authorities read God

15 But when God, who set me apart from my mother’s womb(A) and called me(B) by his grace, was pleased

Read full chapter

Salutation

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God,

Read full chapter

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle(A) and set apart(B) for the gospel of God(C)

Read full chapter

While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”(A)

Read full chapter

While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said,(A) “Set apart for me Barnabas and Saul for the work(B) to which I have called them.”(C)

Read full chapter

he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the sanctuary of the Lord to offer incense.(A)

Read full chapter

he was chosen by lot,(A) according to the custom of the priesthood, to go into the temple of the Lord and burn incense.(B)

Read full chapter

16 They were jealous of Moses in the camp
    and of Aaron, the holy one of the Lord.(A)

Read full chapter

16 In the camp they grew envious(A) of Moses
    and of Aaron, who was consecrated to the Lord.

Read full chapter

Moses and Aaron were among his priests,
    Samuel also was among those who called on his name.
    They cried to the Lord, and he answered them.(A)

Read full chapter

Moses(A) and Aaron(B) were among his priests,
    Samuel(C) was among those who called on his name;
they called on the Lord
    and he answered(D) them.

Read full chapter