1 Chronicles 21:25
New Living Translation
25 So David gave Araunah 600 pieces of gold[a] in payment for the threshing floor.
Read full chapterFootnotes
- 21:25 Hebrew 600 shekels of gold, about 15 pounds or 6.8 kilograms in weight.
1 Chronicles 21:25
New International Version
25 So David paid Araunah six hundred shekels[a] of gold for the site.
Footnotes
- 1 Chronicles 21:25 That is, about 15 pounds or about 6.9 kilograms
2 Samuel 24:24-25
New Living Translation
24 But the king replied to Araunah, “No, I insist on buying it, for I will not present burnt offerings to the Lord my God that have cost me nothing.” So David paid him fifty pieces of silver[a] for the threshing floor and the oxen.
25 David built an altar there to the Lord and sacrificed burnt offerings and peace offerings. And the Lord answered his prayer for the land, and the plague on Israel was stopped.
Read full chapterFootnotes
- 24:24 Hebrew 50 shekels of silver, about 20 ounces or 570 grams in weight.
2 Samuel 24:24-25
New International Version
24 But the king replied to Araunah, “No, I insist on paying you for it. I will not sacrifice to the Lord my God burnt offerings that cost me nothing.”(A)
So David bought the threshing floor and the oxen and paid fifty shekels[a](B) of silver for them. 25 David built an altar(C) to the Lord there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then the Lord answered his prayer(D) in behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.
Footnotes
- 2 Samuel 24:24 That is, about 1 1/4 pounds or about 575 grams
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.