1 Chronicles 21:23
King James Version
23 And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
Read full chapter
1 Chronicles 21:23
New International Version
23 Araunah said to David, “Take it! Let my lord the king do whatever pleases him. Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering. I will give all this.”
2 Samuel 24:22-23
King James Version
22 And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
23 All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The Lord thy God accept thee.
Read full chapter
2 Samuel 24:22-23
New International Version
22 Araunah said to David, “Let my lord the king take whatever he wishes and offer it up. Here are oxen(A) for the burnt offering, and here are threshing sledges and ox yokes for the wood. 23 Your Majesty, Araunah[a] gives(B) all this to the king.” Araunah also said to him, “May the Lord your God accept you.”
Footnotes
- 2 Samuel 24:23 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts King Araunah
1 Samuel 6:14
King James Version
14 And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the Lord.
Read full chapter
1 Samuel 6:14
New International Version
14 The cart came to the field of Joshua of Beth Shemesh, and there it stopped beside a large rock. The people chopped up the wood of the cart and sacrificed the cows as a burnt offering(A) to the Lord.
Genesis 23:4-6
King James Version
4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
5 And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
6 Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
Read full chapter
Genesis 23:4-6
New International Version
4 “I am a foreigner and stranger(A) among you. Sell me some property for a burial site here so I can bury my dead.(B)”
5 The Hittites replied to Abraham, 6 “Sir, listen to us. You are a mighty prince(C) among us. Bury your dead in the choicest of our tombs. None of us will refuse you his tomb for burying your dead.”
Jeremiah 32:8
King James Version
8 So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 32:8
New International Version
8 “Then, just as the Lord had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and said, ‘Buy my field(A) at Anathoth in the territory of Benjamin. Since it is your right to redeem it and possess it, buy it for yourself.’
“I knew that this was the word of the Lord;
Isaiah 28:27-28
King James Version
27 For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Read full chapter
Isaiah 28:27-28
New International Version
27 Caraway is not threshed(A) with a sledge,(B)
nor is the wheel of a cart rolled over cumin;
caraway is beaten out with a rod,(C)
and cumin with a stick.
28 Grain must be ground to make bread;
so one does not go on threshing it forever.
The wheels of a threshing cart(D) may be rolled over it,
but one does not use horses to grind grain.
1 Kings 19:21
King James Version
21 And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.
Read full chapter
1 Kings 19:21
New International Version
21 So Elisha left him and went back. He took his yoke of oxen(A) and slaughtered them. He burned the plowing equipment to cook the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow Elijah and became his servant.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.