1 Chronicles 21:15
New Living Translation
15 And God sent an angel to destroy Jerusalem. But just as the angel was preparing to destroy it, the Lord relented and said to the death angel, “Stop! That is enough!” At that moment the angel of the Lord was standing by the threshing floor of Araunah[a] the Jebusite.
Read full chapterFootnotes
- 21:15 As in parallel text at 2 Sam 24:16; Hebrew reads Ornan, another name for Araunah; also in 21:18-28.
1 Chronicles 21:15
New International Version
15 And God sent an angel(A) to destroy Jerusalem.(B) But as the angel was doing so, the Lord saw it and relented(C) concerning the disaster and said to the angel who was destroying(D) the people, “Enough! Withdraw your hand.” The angel of the Lord was then standing at the threshing floor of Araunah[a] the Jebusite.
Footnotes
- 1 Chronicles 21:15 Hebrew Ornan, a variant of Araunah; also in verses 18-28
Genesis 6:6
New Living Translation
6 So the Lord was sorry he had ever made them and put them on the earth. It broke his heart.
Read full chapter
Genesis 6:6
New International Version
6 The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.
Exodus 32:14
New Living Translation
14 So the Lord changed his mind about the terrible disaster he had threatened to bring on his people.
Read full chapter
Exodus 32:14
New International Version
14 Then the Lord relented(A) and did not bring on his people the disaster he had threatened.
Mark 14:41
New Living Translation
41 When he returned to them the third time, he said, “Go ahead and sleep. Have your rest. But no—the time has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Read full chapter
Mark 14:41
New International Version
41 Returning the third time, he said to them, “Are you still sleeping and resting? Enough! The hour(A) has come. Look, the Son of Man is delivered into the hands of sinners.
Matthew 23:37-38
New Living Translation
Jesus Grieves over Jerusalem
37 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me. 38 And now, look, your house is abandoned and desolate.[a]
Read full chapterFootnotes
- 23:38 Some manuscripts do not include and desolate.
Matthew 23:37-38
New International Version
37 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you,(A) how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(B) and you were not willing. 38 Look, your house is left to you desolate.(C)
Jeremiah 26:18
New Living Translation
18 They said, “Remember when Micah of Moresheth prophesied during the reign of King Hezekiah of Judah. He told the people of Judah,
‘This is what the Lord of Heaven’s Armies says:
Mount Zion will be plowed like an open field;
Jerusalem will be reduced to ruins!
A thicket will grow on the heights
where the Temple now stands.’[a]
Jeremiah 26:18
New International Version
18 “Micah(A) of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah. He told all the people of Judah, ‘This is what the Lord Almighty says:
Footnotes
- Jeremiah 26:18 Micah 3:12
Jeremiah 18:7-10
New Living Translation
7 If I announce that a certain nation or kingdom is to be uprooted, torn down, and destroyed, 8 but then that nation renounces its evil ways, I will not destroy it as I had planned. 9 And if I announce that I will plant and build up a certain nation or kingdom, 10 but then that nation turns to evil and refuses to obey me, I will not bless it as I said I would.
Read full chapter
Jeremiah 18:7-10
New International Version
7 If at any time I announce that a nation or kingdom is to be uprooted,(A) torn down and destroyed, 8 and if that nation I warned repents of its evil, then I will relent(B) and not inflict on it the disaster(C) I had planned. 9 And if at another time I announce that a nation or kingdom is to be built(D) up and planted, 10 and if it does evil(E) in my sight and does not obey me, then I will reconsider(F) the good I had intended to do for it.(G)
Jeremiah 7:12
New Living Translation
12 “‘Go now to the place at Shiloh where I once put the Tabernacle that bore my name. See what I did there because of all the wickedness of my people, the Israelites.
Read full chapter
Jeremiah 7:12
New International Version
12 “‘Go now to the place in Shiloh(A) where I first made a dwelling(B) for my Name,(C) and see what I did(D) to it because of the wickedness of my people Israel.
Psalm 90:13
New Living Translation
13 O Lord, come back to us!
How long will you delay?
Take pity on your servants!
Psalm 90:13
New International Version
Psalm 78:38
New Living Translation
38 Yet he was merciful and forgave their sins
and did not destroy them all.
Many times he held back his anger
and did not unleash his fury!
Psalm 78:38
New International Version
2 Chronicles 3:1
New Living Translation
Solomon Builds the Temple
3 So Solomon began to build the Temple of the Lord in Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord had appeared to David, his father. The Temple was built on the threshing floor of Araunah[a] the Jebusite, the site that David had selected.
Read full chapterFootnotes
- 3:1 Hebrew reads Ornan, a variant spelling of Araunah; compare 2 Sam 24:16.
2 Chronicles 3:1
New International Version
Solomon Builds the Temple(A)
3 Then Solomon began to build(B) the temple of the Lord(C) in Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord had appeared to his father David. It was on the threshing floor of Araunah[a](D) the Jebusite, the place provided by David.
Footnotes
- 2 Chronicles 3:1 Hebrew Ornan, a variant of Araunah
1 Kings 19:4
New Living Translation
4 Then he went on alone into the wilderness, traveling all day. He sat down under a solitary broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, Lord,” he said. “Take my life, for I am no better than my ancestors who have already died.”
Read full chapter
1 Kings 19:4
New International Version
4 while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush,(A) sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, Lord,” he said. “Take my life;(B) I am no better than my ancestors.”
2 Samuel 24:18
New Living Translation
David Builds an Altar
18 That day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”
Read full chapter
2 Samuel 24:18
New International Version
David Builds an Altar(A)
18 On that day Gad went to David and said to him, “Go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah(B) the Jebusite.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.