A A A A A
Bible Book List

1 โครินธ์ 6Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

การ​ตัดสิน​ปัญหา​ระหว่าง​ พี่​น้อง​คริสเตียน

เมื่อ​มี​ใคร​ใน​พวก​คุณ​มี​เรื่อง​กัน ทำ​ไม​เขา​ถึง​กล้า​ไป​ฟ้องร้อง​กัน​ต่อหน้า​คน​ที่​ไม่​ยุติธรรม แทน​ที่​จะ​เอา​ไป​ให้​พวก​คน​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​ตัดสิน พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า พวก​คน​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​จะ​ตัดสิน​โลก​นี้ และ​ถ้า​พวก​คุณ​จะ​ต้อง​เป็น​คน​ตัดสิน​โลก​นี้ เรื่อง​ขี้ผง​แค่​นี้​ยัง​จัดการ​กัน​เอง​ไม่​ได้​หรือ​อย่าง​ไร พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า เรา​ตัดสิน​แม้แต่​ทูตสวรรค์ แล้ว​เรื่อง​ธรรมดาๆ​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​ชีวิต​ประจำ​วัน​นั้น ยิ่ง​ไม่​ต้อง​พูด​ถึง​เลย ดัง​นั้น ถ้า​มี​คดี​ฟ้องร้อง​อย่าง​นี้​เกิด​ขึ้น พวก​คุณ​จะ​เอา​เรื่อง​นี้​ไป​ให้​คน​ที่​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​ไม่​นับถือ​ตัดสิน​ได้​อย่าง​ไร ที่​ผม​พูด​อย่าง​นี้ ก็​เพื่อ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ละอาย​ใจ ไม่​มี​คน​ฉลาด​สัก​คน​ใน​พวก​คุณ​ที่​พอ​จะ​จัดการ​กับ​คดี​ฟ้องร้อง​ระหว่าง​พี่​น้อง​นี้​ได้​เลย​หรือ แต่​กลับ​กลาย​เป็น​ว่า​พี่​น้อง​ต้อง​ไป​ขึ้น​โรง​ขึ้น​ศาล และ​ยิ่งกว่า​นั้น​ยัง​ไป​อยู่​ต่อหน้า​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​อีก​ด้วย

ความ​จริง​แล้ว เมื่อ​คุณ​ฟ้องร้อง​กัน​นั้น คุณ​ก็​พ่าย​แพ้​อย่าง​ราบคาบ​แล้ว คุณ​ยอม​ให้​เขา​เอา​เปรียบ​หรือ​ยอม​ถูก​โกง​ซะ​เอง​จะ​ไม่​ดี​กว่า​หรือ แต่​คุณ​กลับ​ไป​เอา​เปรียบ​และ​โกง​แม้​กระทั่ง​พี่​น้อง​ของ​คุณ​เอง

พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า คน​ที่​ทำ​ชั่ว​จะ​ไม่​ได้​รับ​อาณา​จักร​ของ​พระเจ้า​เป็น​มรดก อย่า​หลอก​ตัวเอง​เลย คน​ที่​ทำ​ผิด​ทาง​เพศ คน​ที่​กราบ​ไหว้​รูป​เคารพ คน​ที่​เล่นชู้ [a] ผู้ชาย​ขายตัว พวก​เกย์ [b] 10 คน​ขี้​ขโมย คน​โลภ คน​ขี้เมา คน​ชอบ​ใส่ร้าย​ป้าย​สี​คน​อื่น คน​ขี้​โกง คน​พวก​นี้​ไม่​มี​วัน​ได้​อาณา​จักร​ของ​พระเจ้า​เป็น​มรดก​หรอก 11 ใน​อดีต​พวก​คุณ​บางคน​ก็​เป็น​อย่าง​นั้น แต่​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​เยซูคริสต์ และ​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​วิญญาณ​ของ​พระเจ้า​ได้​ชำระ​เรา​จาก​บาป ทำ​ให้​เรา​เป็น​ของ​พระเจ้า และ​ทำ​ให้​พระเจ้า​ยอมรับ​เรา

ใช้​ร่าง​กาย​ของ​คุณ​ ให้​เกียรติ​กับ​พระเจ้า

12 มี​บางคน​พูด​ว่า “ฉัน​มี​สิทธิ์​ที่​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ได้” แต่​ผม​ว่า​สิ่ง​ที่​ทำ​ไป​นั้น​ไม่​ได้​เป็น​ประโยชน์​ไป​เสีย​ทุก​เรื่อง​หรอก​นะ​ครับ อย่าง​ที่​บางคน​พูด​ว่า “ฉัน​มี​สิทธิ์​ที่​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ได้” แต่​ผม​จะ​ไม่​ยอม​ให้​อะไร​มา​ครอบงำ​ผม​หรอก 13 บางคน​พูด​ว่า “อาหาร​มี​ไว้​สำหรับ​ท้อง และ​ท้อง​ก็​มี​ไว้​สำหรับ​อาหาร” แต่​พระเจ้า​จะ​ทำลาย​ทั้ง​ท้อง​และ​อาหาร​นั้น ร่าง​กาย​ไม่​ได้​มี​ไว้​สำหรับ​ทำ​ความ​ผิด​บาป​ทาง​เพศ แต่​มี​ไว้​สำหรับ​รับใช้​องค์​เจ้า​ชีวิต และ​องค์​เจ้า​ชีวิต​ก็​มี​ไว้​สำหรับ​ร่าง​กาย

14 ด้วย​ฤทธิ์​อำนาจ​ของ​พระองค์ พระเจ้า​ไม่​เพียง​แต่​ทำ​ให้​องค์​เจ้า​ชีวิต​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​เท่า​นั้น แต่​ยัง​จะ​ทำ​ให้​เรา​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​เหมือน​กัน 15 พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า ร่าง​กาย​ของ​พวก​คุณ​นั้น​เป็น​ส่วน​ต่างๆ​ของ​พระคริสต์ รู้​อย่าง​นั้น​แล้ว ผม​ควร​จะ​เอา​ส่วน​ต่างๆ​ของ​พระคริสต์​ไป​เที่ยว​โสเภณี​หรือ ไม่​มี​ทาง 16 พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า​คน​ที่​ไป​ยุ่ง​กับ​โสเภณี​ก็​จะ​เป็น​ร่าง​เดียว​กับ​เธอ​เหมือน​พระคัมภีร์​พูด​ไว้​ว่า

“เขา​ทั้ง​สอง​จะ​เป็น​ร่าง​เดียว​กัน” [c]

17 ส่วน​คน​ที่​เอา​ตัวเอง​ไป​รวม​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​องค์​เจ้า​ชีวิต จิต​วิญญาณ​ของ​เขา​ก็​จะ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พระองค์​ด้วย 18 ให้​หลีก​เลี่ยง​จาก​บาป​ทาง​เพศ​นี้ บาป​อื่นๆ​ทั้ง​หมด​ที่​คน​ทำ​นั้น​เป็น​บาป​ภาย​นอก​ร่าง​กาย แต่​คน​ทำ​ผิด​ทาง​เพศ​ได้​ทำ​บาป​ต่อ​ร่าง​ของ​เขา​เอง [d] 19 พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า​ร่าง​กาย​ของ​พวก​คุณ​เป็น​วิหาร​ของ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์ พระเจ้า​ให้​พระ​วิญญาณ​นี้​อยู่​ใน​ตัว​พวก​คุณ พวก​คุณ​ก็​เลย​ไม่​ได้​เป็น​เจ้า​ของ​ตัวเอง​อีก​ต่อ​ไป 20 เพราะ​พระเจ้า​ซื้อ​พวก​คุณ​มา​ด้วย​ราคา​แพง ดัง​นั้น​ขอ​ให้​ใช้​ร่าง​กาย​ของ​คุณ​ให้​เกียรติ​กับ​พระเจ้า

Footnotes:

  1. 1 โครินธ์ 6:9 คน​ที่​เล่นชู้ การ​ทำ​ผิด​สัญญา​ของ​การ​แต่ง​งาน โดย​การ​ผิด​ประเวณี
  2. 1 โครินธ์ 6:9 พวก​เกย์ หรือ​ชาย​รัก​ร่วมเพศ ผู้ชาย​ที่​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ผู้ชาย​ด้วย​กัน
  3. 1 โครินธ์ 6:16 เขา​ทั้ง​สอง​จะ​เป็น​ร่าง​เดียว​กัน อ้าง​มา​จาก​หนังสือ ปฐม​กาล 2:24
  4. 1 โครินธ์ 6:18 บาป​อื่นๆ … เขา​เอง ข้อ​ความ​นี้​อาจ​แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “พวก​คุณ​อาจ​จะ​ค้าน​ว่า ‘แต่​ร่าง​กาย​ไม่​ได้​เกี่ยว​ข้อง​อะไร​กับ​บาป​ที่​คนๆ​หนึ่ง​อาจ​ทำ​ไป​ก็​ได้’”
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes