1 Împăraţilor 9:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 pe urmaşii lor care mai rămăseseră(A) după ei în ţară şi pe care(B) copiii lui Israel nu-i putuseră nimici cu desăvârşire, Solomon i-a luat(C) ca robi de corvoadă(D), şi aşa au fost până în ziua de astăzi.
Read full chapter
1 Regi 9:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 adică dintre urmaşii acestora, care au rămas în ţară şi pe care israeliţii nu i-au putut nimici[a] de tot, Solomon i-a folosit la muncă forţată şi aşa au rămas până astăzi.
Read full chapterFootnotes
- 1 Regi 9:21 Termenul ebraic se referă la un lucru sau o persoană dedicate irevocabil Domnului, fie ca dar, fie printr-o distrugere completă
2 Cronici 2:17-18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Solomon(A) a numărat pe toţi străinii care erau în ţara lui Israel şi a căror numărătoare fusese făcută de tatăl său David(B). S-au găsit o sută cincizeci şi trei de mii şase sute. 18 Şi a luat din ei şaptezeci de mii(C) ca să poarte sarcinile, optzeci de mii să taie pietre în munte şi trei mii şase sute ca să privegheze şi să îndemne pe popor la lucru.
Read full chapter
2 Cronici 2:17-18
Nouă Traducere În Limba Română
17 Solomon a făcut numărătoarea tuturor bărbaţilor străini care erau în ţara lui Israel, ulterior numărătorii făcute de tatăl său, David. S-au găsit o sută cincizeci şi trei de mii şase sute de oameni. 18 Dintre ei a pregătit şaptezeci de mii de cărăuşi, optzeci de mii de cioplitori în stâncă şi trei mii şase sute de supraveghetori care să pună poporul la lucru.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.