1 Împăraţilor 4:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Stăpânea peste toată ţara de dincoace de Râu, de la Tifsah până la Gaza, peste toţi împăraţii(A) de dincoace de Râu. Şi avea pace(B) pretutindeni, de jur împrejur.
Read full chapter
1 Regi 4:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 El stăpânea peste toată regiunea de dincoace de râu, de la Tifsah până la Gaza, peste toţi regii de dincoace de râu şi avea pace din toate părţile.
Read full chapter
1 Cronici 22:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Iată(A) că ţi se va naşte un fiu, care va fi un om al odihnei şi căruia îi voi da odihnă(B)(C), izbăvindu-l din mâna tuturor vrăjmaşilor lui de jur împrejur, căci numele lui va fi Solomon (Pace), şi voi aduce peste Israel pacea şi liniştea în timpul vieţii lui.
Read full chapter
1 Cronici 22:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Iată însă că ţi se va naşte un fiu care va fi un om al odihnei, iar Eu îi voi da odihnă din partea tuturor duşmanilor săi de jur împrejur. Numele lui va fi Solomon[a] şi în timpul zilelor lui îi voi da lui Israel pace şi linişte.
Read full chapterFootnotes
- 1 Cronici 22:9 Solomon sună asemănător cu termenul ebraic pentru pace
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.