1 Împăraţilor 12:31-32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Ieroboam a făcut o casă(A) de înălţimi şi a pus(B) preoţi luaţi din tot poporul, care nu făceau parte din fiii lui Levi. 32 A rânduit o sărbătoare în luna a opta, în ziua a cincisprezecea a lunii, ca sărbătoarea(C) care se prăznuia în Iuda, şi a adus jertfe pe altar. Iată ce a făcut la Betel, ca să se aducă jertfe viţeilor pe care-i făcuse el. A pus(D) în slujbă la Betel pe preoţii înălţimilor ridicate de el.
Read full chapter
1 Regi 12:31-32
Nouă Traducere În Limba Română
31 Ieroboam a construit sanctuare[a] pe înălţimi şi a numit preoţi din tot poporul, deşi nu făceau parte dintre leviţi. 32 Ieroboam a rânduit o sărbătoare în ziua a cincisprezecea a lunii a opta, ca aceea din Iuda, şi aducea jertfe pe altar. Iată ce a făcut la Betel: a adus jertfe viţeilor pe care-i făcuse şi a numit preoţi pentru înălţimile pe care le zidise.
Read full chapterFootnotes
- 1 Regi 12:31 LXX; VUL. TM: un sanctuar
2 Cronici 11:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Ieroboam a pus(A) preoţi pentru înălţimile pentru ţapii(B) şi pentru viţeii(C) pe care îi făcuse.
Read full chapter
2 Cronici 11:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Ieroboam îşi pusese propriii lui preoţi pentru înălţimile, pentru ţapii şi pentru viţeii pe care-i făcuse.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Cronici 11:15 Referire la idoli cu chip de ţap şi viţel; vezi nota la Lev. 17:7
2 Cronici 13:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 N-aţi(A) îndepărtat voi pe preoţii Domnului, pe fiii lui Aaron şi pe leviţi şi nu v-aţi făcut voi preoţi, ca şi popoarele celorlalte ţări? Oricine(B) venea cu un viţel şi şapte berbeci ca să fie sfinţit se făcea preot al celui ce nu este Dumnezeu.
Read full chapter
2 Cronici 13:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Oare nu voi i-aţi izgonit pe preoţii Domnului, pe urmaşii lui Aaron şi pe leviţi şi v-aţi făcut apoi preoţi după cum fac popoarele celorlalte ţări, astfel că oricine venea cu câte un viţel şi cu şapte berbeci ca să fie învestit în slujire, devenea preot al celui ce nu este Dumnezeu?
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.