Font Size
1 Împăraţilor 10:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Împăraţilor 10:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Împărăteasa din Seba, la Ierusalim
10 Împărăteasa(A) din Seba a auzit de faima lui Solomon în ceea ce priveşte slava Domnului şi a venit să-l încerce(B) prin întrebări grele.
Read full chapter
1 Regi 10:1
Nouă Traducere În Limba Română
1 Regi 10:1
Nouă Traducere În Limba Română
Regina din Şeba îl vizitează pe Solomon
10 Când regina din Şeba a auzit despre faima lui Solomon datorată Numelui Domnului, a venit ca să-l încerce prin întrebări grele.
Read full chapter
1 Kings 10:1
New International Version
1 Kings 10:1
New International Version
The Queen of Sheba Visits Solomon(A)
10 When the queen of Sheba(B) heard about the fame(C) of Solomon and his relationship to the Lord, she came to test Solomon with hard questions.(D)
2 Cronici 9:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Cronici 9:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Împărăteasa din Seba
9 Împărăteasa(A) din Seba a auzit de faima lui Solomon şi a venit la Ierusalim ca să-l încerce prin întrebări grele. Ea avea un alai foarte mare şi cămile încărcate cu mirodenii, aur mult de tot şi pietre scumpe. S-a dus la Solomon şi i-a spus tot ce avea pe inimă.
Read full chapter
2 Cronici 9:1
Nouă Traducere În Limba Română
2 Cronici 9:1
Nouă Traducere În Limba Română
Regina din Şeba îl vizitează pe Solomon
9 Când regina din Şeba a auzit despre faima lui Solomon, a venit la Ierusalim ca să-l încerce prin întrebări grele. Era însoţită de o caravană foarte numeroasă, având cu ea cămile încărcate cu mirodenii, foarte mult aur şi pietre preţioase; a venit la Solomon şi i-a vorbit despre tot ce avea pe inimă.
Read full chapter
2 Chronicles 9:1
New International Version
2 Chronicles 9:1
New International Version
The Queen of Sheba Visits Solomon(A)
9 When the queen of Sheba(B) heard of Solomon’s fame, she came to Jerusalem to test him with hard questions. Arriving with a very great caravan—with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones—she came to Solomon and talked with him about all she had on her mind.
2 Cronici 9:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Cronici 9:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Toţi împăraţii pământului căutau să-l vadă pe Solomon ca să audă înţelepciunea pe care o pusese Dumnezeu în inima lui.
Read full chapter
2 Cronici 9:23
Nouă Traducere În Limba Română
2 Cronici 9:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Toţi regii pământului căutau să-l vadă pe Solomon ca să-i asculte înţelepciunea pe care Dumnezeu o pusese în inima lui.
Read full chapter
2 Chronicles 9:23
New International Version
2 Chronicles 9:23
New International Version
23 All the kings(A) of the earth sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.