1 Împăraţilor 1:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Căci el s-a(A) pogorât astăzi, a tăiat boi, viţei graşi şi oi în mare număr şi a poftit pe toţi fiii împăratului, pe căpeteniile oştirii şi pe preotul Abiatar. Şi ei mănâncă şi beau înaintea lui şi zic: ‘Trăiască împăratul Adonia!’
Read full chapter
1 Regi 1:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Căci el a coborât astăzi, a tăiat vite, viţei îngrăşaţi şi oi în mare număr şi i-a invitat pe toţi fiii regelui, pe conducătorii oştirii şi pe preotul Abiatar. Chiar acum ei mănâncă şi beau înaintea lui şi strigă: „Trăiască regele Adonia!“
Read full chapter
1 Împăraţilor 1:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Preotul Ţadoc a luat cornul cu untdelemn(A) din cort şi a uns(B) pe Solomon. Au sunat din trâmbiţă, şi tot(C) poporul a zis: „Trăiască împăratul Solomon!”
Read full chapter
1 Regi 1:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Preotul Ţadok a luat cornul cu untdelemn din Cort şi l-a uns pe Solomon. Apoi au sunat din trâmbiţă şi tot poporul a strigat: „Trăiască regele Solomon!“
Read full chapter
2 Împăraţilor 11:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Preotul a adus înainte pe fiul împăratului şi i-a pus cununa împărătească şi mărturia. L-au pus împărat, l-au uns şi, bătând din palme, au zis: „Trăiască(A) împăratul!”
Read full chapter
2 Regi 11:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Atunci Iehoiada l-a adus pe fiul regelui, i-a pus coroana pe cap şi i-a înmânat Mărturia[a]. L-au numit rege şi l-au uns bătând din palme şi strigând: „Trăiască regele!“
Read full chapterFootnotes
- 2 Regi 11:12 Copia Legii
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.