Psalm 77
New Living Translation
Psalm 77
For Jeduthun, the choir director: A psalm of Asaph.
1 I cry out to God; yes, I shout.
Oh, that God would listen to me!
2 When I was in deep trouble,
I searched for the Lord.
All night long I prayed, with hands lifted toward heaven,
but my soul was not comforted.
3 I think of God, and I moan,
overwhelmed with longing for his help. Interlude
4 You don’t let me sleep.
I am too distressed even to pray!
5 I think of the good old days,
long since ended,
6 when my nights were filled with joyful songs.
I search my soul and ponder the difference now.
7 Has the Lord rejected me forever?
Will he never again be kind to me?
8 Is his unfailing love gone forever?
Have his promises permanently failed?
9 Has God forgotten to be gracious?
Has he slammed the door on his compassion? Interlude
10 And I said, “This is my fate;
the Most High has turned his hand against me.”
11 But then I recall all you have done, O Lord;
I remember your wonderful deeds of long ago.
12 They are constantly in my thoughts.
I cannot stop thinking about your mighty works.
13 O God, your ways are holy.
Is there any god as mighty as you?
14 You are the God of great wonders!
You demonstrate your awesome power among the nations.
15 By your strong arm, you redeemed your people,
the descendants of Jacob and Joseph. Interlude
16 When the Red Sea[a] saw you, O God,
its waters looked and trembled!
The sea quaked to its very depths.
17 The clouds poured down rain;
the thunder rumbled in the sky.
Your arrows of lightning flashed.
18 Your thunder roared from the whirlwind;
the lightning lit up the world!
The earth trembled and shook.
19 Your road led through the sea,
your pathway through the mighty waters—
a pathway no one knew was there!
20 You led your people along that road like a flock of sheep,
with Moses and Aaron as their shepherds.
Footnotes
- 77:16 Hebrew the waters.
Psalm 79
New Living Translation
Psalm 79
A psalm of Asaph.
1 O God, pagan nations have conquered your land,
your special possession.
They have defiled your holy Temple
and made Jerusalem a heap of ruins.
2 They have left the bodies of your servants
as food for the birds of heaven.
The flesh of your godly ones
has become food for the wild animals.
3 Blood has flowed like water all around Jerusalem;
no one is left to bury the dead.
4 We are mocked by our neighbors,
an object of scorn and derision to those around us.
5 O Lord, how long will you be angry with us? Forever?
How long will your jealousy burn like fire?
6 Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you—
on kingdoms that do not call upon your name.
7 For they have devoured your people Israel,[a]
making the land a desolate wilderness.
8 Do not hold us guilty for the sins of our ancestors!
Let your compassion quickly meet our needs,
for we are on the brink of despair.
9 Help us, O God of our salvation!
Help us for the glory of your name.
Save us and forgive our sins
for the honor of your name.
10 Why should pagan nations be allowed to scoff,
asking, “Where is their God?”
Show us your vengeance against the nations,
for they have spilled the blood of your servants.
11 Listen to the moaning of the prisoners.
Demonstrate your great power by saving those condemned to die.
12 O Lord, pay back our neighbors seven times
for the scorn they have hurled at you.
13 Then we your people, the sheep of your pasture,
will thank you forever and ever,
praising your greatness from generation to generation.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.