利未记 14
Chinese New Version (Simplified)
痲风病人洁净之条例
14 耶和华对摩西说: 2 “患痲风病的人得洁净的日子,应守的律例如下:人要带他去见祭司。 3 祭司要出到营外去察看,祭司若是看见患病的人身上的痲风病已经好了, 4 就要吩咐人为那求洁净的人,拿两只洁净的活鸟、香柏木、朱红色线和牛膝草来。 5 祭司要吩咐人用瓦器盛活水,把一只鸟宰杀在上面。 6 至于那只活鸟,祭司要把牠与香柏木、朱红色线和牛膝草一起拿来,把这些物品和活鸟一同蘸于那在活水上宰杀的鸟血中, 7 然后向那患痲风病求洁净的人身上弹七次,就可以宣布他洁净;又让那只活鸟飞到田野去。 8 那得洁净的人要洗自己的衣服,剃去身上所有的毛发,用水洗澡,就洁净了;然后他可以进营,只是还要在自己的帐幕外住七天。 9 第七天,他要把身上一切的毛发都剃去;头发、胡须、眉毛和身上一切的毛发都剃去;又要洗衣服,用水洗身,就洁净了。
10 “第八天,他要取两只没有残疾的公羊羔和一只没有残疾一岁的母羊羔,又要把调油的细面三公斤作素祭,以及三分之一公升油一同取来。 11 行洁净礼的祭司领那求洁净的人拿着这些祭物站在会幕门口,耶和华的面前。 12 祭司取一只公羊羔,献作赎愆祭,取三分之一公升油一同献上;祭司把这两样当作摇祭,在耶和华面前摇一摇。 13 他要在圣洁的地方,就是宰杀赎罪祭牲和燔祭牲的地方,宰杀那只公羊羔,因为赎愆祭牲,像赎罪祭牲一样,是至圣的,要归祭司; 14 祭司要取些赎愆祭牲的血,抹在得洁净的人的右耳垂上和右手的大拇指上,以及右脚的大拇趾上。 15 祭司又从那三分之一公升油中,取出一点来,倒在自己的左掌里; 16 把右手的一个指头,蘸在左掌的油里,在耶和华面前用指头把油弹七次。 17 然后祭司要把手中剩下的油,抹在那得洁净的人的右耳垂上和右手的大拇指上,以及右脚的大拇趾上,就是抹在赎愆祭牲的血上。 18 祭司要把手中剩下的油,抹在那得洁净的人的头上;祭司在耶和华面前为他赎罪。 19 祭司要献赎罪祭,为那得洁净的人赎罪,使他脱离污秽,然后宰杀燔祭牲。 20 祭司要把燔祭和素祭献在祭坛上,为他赎罪,他就洁净了。
21 “但如果他贫穷,经济能力不足,他只要拿一只公绵羊羔作赎愆祭,摇一摇为他赎罪;要把调油的细面一公斤作素祭,和三分之一公升的油一同拿来; 22 又要按他的经济能力,拿两只斑鸠或是两只雏鸽,一只作赎罪祭,一只作燔祭。 23 第八天,他为了自己得洁净,要把这些祭物带到会幕门口,耶和华面前,交给祭司。 24 祭司要取那只作赎愆祭的公羊羔和那三分之一公升油;祭司把这些,在耶和华面前摇一摇当作摇祭; 25 然后宰杀作赎愆祭的公羊羔,取一些赎愆祭牲的血,抹在那得洁净的人的右耳垂上和右手的大拇指上,以及右脚的大拇趾上。 26 祭司要把一些油倒在自己的左掌里; 27 用右手的一个指头把左掌中的油,在耶和华面前弹七次。 28 祭司又要把手中的油,抹在那得洁净的人的右耳垂上和右手的大拇指上,以及右脚的大拇趾上,就是抹了赎愆祭牲的血的地方。 29 祭司把手中剩下的油,抹在那得洁净的人的头上,在耶和华面前为他赎罪。 30 那人就要按着自己的经济能力献上一只斑鸠,或是一只雏鸽。 31 他要按着自己的经济能力,献上一只作赎罪祭,一只作燔祭,连同素祭一同献上。祭司要在耶和华面前,为求洁净的人赎罪。 32 这是关于患了痲风病,但经济能力不足够预备正常洁净礼祭物的人,应守的律例。”
有关患痲风病人房屋之条例
33 耶和华对摩西和亚伦说: 34 “你们进了我赐给你们作产业的迦南地的时候,我给你们作产业之地的房屋,如果发霉, 35 房主就要去告诉祭司:‘据我看来,房屋中似乎染了病症。’ 36 祭司进去察看病症之前,要先吩咐人把房屋搬空,免得房屋里的一切都成了不洁;然后祭司才进去,察看那房屋。 37 他要察看那病症,如果发现在房屋的墙上有发绿或是发红的腐蚀斑纹,而且有深透入墙的现象; 38 祭司就要从房屋里出来,到房门外去,把房屋隔离七天。 39 第七天,祭司要回来察看,如果发现病症在房屋的墙上蔓延, 40 祭司就要吩咐人把染有病症的石头挖出来,扔在城外不洁净的地方, 41 要刮净房屋里面的四周,把刮下来的灰泥倒在城外不洁净的地方; 42 拿别的石头放进去代替挖出来的石头,然后用别的灰泥粉刷房屋。
43 “如果挖出石头,刮了房屋,粉刷了墙以后,病症再次在房屋里出现, 44 祭司就要进去察看;如果发现病症在房屋里有蔓延的现象,这就是房屋里顽恶的发霉现象,那房屋就不洁净了。 45 要把房屋拆毁,把房屋里的石头、木头,以及所有的灰泥都搬到城外不洁净的地方去。 46 在房屋被关闭的期间,进去的人必不洁净到晚上。 47 在房屋里睡觉的人,要洗净自己的衣服;在房屋里吃饭的人,也要洗净自己的衣服。
48 “房屋粉刷以后,祭司进去察看,如果看见病症在房屋里没有蔓延,祭司就要宣布那房屋为洁净,因为已经复原了。 49 为了洁净那房屋,祭司要拿两只鸟、香柏木、朱红色线和牛膝草; 50 把一只鸟,在盛着活水的瓦器上宰杀; 51 然后拿香柏木、牛膝草、朱红色线和那只活鸟,都一同蘸在被宰杀的鸟血和活水中,向房屋弹七次。 52 他就用鸟血、活水、活鸟、香柏木、牛膝草和朱红色线,洁净了那房屋; 53 然后让那只活鸟飞到城外的田野里去;他为房屋赎罪,房屋就洁净了。”
54 以上是有关各种痲风病、癣疥、 55 衣服和房屋发霉、 56 肿瘤、疮癣和火斑的律例; 57 指示人知道甚么时候不洁净,甚么时候洁净。这是痲风病的律例。
马太福音 27:1-31
Chinese New Version (Simplified)
耶稣被押交彼拉多(A)
27 到了早上,所有的祭司长和民间的长老商议怎样对付耶稣,好杀掉他。 2 他们把他绑起来,押去交给总督彼拉多。
犹大的结局(参(B)
3 那时,出卖耶稣的犹大见耶稣定了罪,就后悔了。他把那三十块银子还给祭司长和长老,说: 4 “我有罪了!我出卖了无辜的人(“人”原文作“血”)!”他们说:“这是你的事,跟我们有甚么关系?” 5 犹大把银子丢进圣所,然后离开,出去吊死了。 6 祭司长把银子拾起来,说:“这是血钱,不可放在殿库里。” 7 他们商议之后,就用那些钱买了“陶匠的田”,用来作外国人的坟地。 8 所以那田称为“血田”,直到今日。 9 这应验了耶利米先知所说的:“他们拿了三十块银子,就是以色列人给他估定的价钱, 10 用它买了‘陶匠的田’,正如主所指示我的。”
彼拉多判耶稣钉十字架(C)
11 耶稣站在总督面前,总督问他:“你是犹太人的王吗?”耶稣回答:“这是你说的。” 12 祭司长和长老控告他的时候,他却不回答。 13 彼拉多又问他:“他们作证指控你这么多的事,你没有听见吗?” 14 耶稣一句话也不回答他,令总督非常惊奇。
15 每逢这节期,总督有一个惯例,就是给群众释放一个他们要求释放的囚犯。 16 那时,有个声名狼藉的囚犯,名叫耶数.巴拉巴。 17 群众聚集的时候,彼拉多问他们:“你们要我给你们释放谁?耶数.巴拉巴或是称为基督的耶稣呢?” 18 他知道他们是因为嫉妒才把耶稣交了来。 19 彼拉多坐在审判台上的时候,他的夫人派人来说:“你不要干涉这个义人的事,因为昨夜我在梦中因他受了很多的苦。” 20 祭司长和长老怂恿群众,叫他们去要求释放巴拉巴,除掉耶稣。 21 总督问他们:“这两个人,你们要我给你们释放哪一个?”他们说:“巴拉巴!” 22 彼拉多对他们说:“那么,我怎样处置那称为基督的耶稣呢?”他们齐声说:“把他钉十字架!” 23 彼拉多说:“为甚么呢?他作了甚么恶事呢?”众人更加大声喊叫:“把他钉十字架!” 24 彼拉多见无济于事,反会引起骚动,就拿水在群众面前洗手,说:“流这人的血,与我无关,你们自己负责吧。” 25 群众回答:“流他的血的责任,归在我们和我们子孙的身上吧。” 26 于是彼拉多给他们释放了巴拉巴;他把耶稣鞭打了,就交给他们钉十字架。
士兵戏弄耶稣(D)
27 总督的士兵把耶稣带到总督府,召集全队士兵到他面前。 28 他们脱去他的衣服,给他披上朱红色的外袍, 29 又用荆棘编成冠冕,戴在他的头上,把一根芦苇放在他的右手,跪在他面前讥笑他说:“犹太人的王万岁!” 30 然后向他吐唾沫,又拿起芦苇打他的头。 31 戏弄完了,就脱下他的外袍,给他穿回自己的衣服,带去钉十字架。
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.