Johannes 3:1-15

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Nikodemos besöker Jesus om natten

3 Där fanns en farisé^[a] som hette Nikodemos och som var medlem i det judiska rådet^[b]. ² Han kom till Jesus en natt och sa: ”Rabbi, vi vet att du är en lärare som har kommit från Gud. Ingen kan göra sådana tecken som du gör om inte Gud är med honom.”

³ Men Jesus svarade: ”Ja, sannerligen säger jag dig: den som inte föds på nytt^[c] får aldrig se Guds rike.”

⁴ ”Hur kan någon födas på nytt när man är gammal?” undrade Nikodemos. ”Man kan väl inte komma in i sin moders liv och födas igen?”

⁵ Jesus svarade: ”Ja, sannerligen säger jag dig: den som inte blir född av vatten och Ande får överhuvudtaget inte komma in i Guds rike. ⁶ Det som föds på mänskligt sätt är mänskligt, men det som föds av Anden är andligt. ⁷ Förvåna dig därför inte över att jag säger att ni måste födas på nytt^[d]. ⁸ Vinden^[e] blåser vart den vill. Du hör den blåsa men kan inte säga varifrån den kommer eller vart den tar vägen. Så är det också med var och en som är född av Anden.”

⁹ ”Men hur är detta möjligt?” frågade Nikodemos.

¹⁰ Jesus svarade: ”Du är en Israels lärare och förstår inte det här? ¹¹ Ja, sannerligen säger jag dig: det vi talar om är sådant vi vet, och vi vittnar om det vi har sett, och ändå tar ni inte emot vårt vittnesbörd. ¹² Om ni inte tror när jag talar till er om det jordiska, hur ska ni då kunna tro när jag talar om det himmelska? ¹³ Ingen har ju stigit upp till himlen, utom Människosonen, som har kommit ner därifrån. ¹⁴ På samma sätt som Mose hängde upp kopparormen i öknen måste Människosonen lyftas upp^[f], ¹⁵ för att alla som tror på honom ska ha evigt liv.”^[g]