Job 4-5

Nueva Biblia Viva

Primer discurso de Elifaz

4 Respuesta de Elifaz de Temán a Job:

² «¿Me permites una palabra? Pues, ¿cómo sería posible no hablar? ^3-4 En tiempos pasados aconsejaste a más de un alma acongojada que confiara en Dios y has alentado a los débiles o vacilantes, y a quienes yacían decaídos o tentados a desesperar. ⁵ Pero ahora, bajo el golpe de la aflicción, desfalleces y te derrumbas. ⁶ En un tiempo como este, ¿no debería tu fe en Dios ser todavía tu confianza? ¿Acaso no crees que Dios cuidará de los buenos?

^7-8 »¡Ponte a pensar! ¿Viste alguna vez a una persona genuinamente buena e inocente que haya sido castigada? La experiencia enseña que los que siembran pecado y problemas son quienes los cosechan. ⁹ Mueren bajo la mano de Dios. ¹⁰ Aunque ruja el león y gruña el cachorro, acabarán con los colmillos destrozados; ¹¹ el león perece por falta de presa, y los cachorros de la leona se dispersan.

¹² »En secreto se me dio esta enseñanza, como un susurro al oído. ¹³ Me llegó en visión nocturna, mientras los demás dormían. ¹⁴ Súbitamente me invadió el miedo; temblé y me estremecí de terror ¹⁵ cuando un espíritu pasó ante mi rostro; el pelo se me erizó. ¹⁶ Sentí la presencia del espíritu, pero no pude verlo ante mí. Luego, escuché una voz que susurró:

¹⁷ »“¿Será acaso el simple mortal más justo que Dios? ¿Más puro que su Creador?”. ^18-19 Si Dios no puede confiar en sus propios siervos y aun a sus ángeles acusa de cometer errores, ¡cuánto más a los que habitan en casas de barro, cimentadas sobre el polvo y aplastadas como polillas! ²⁰ En la mañana están vivos, y por la noche han muerto sin dejar siquiera un recuerdo. ²¹ ¿No se arrancan acaso las estacas de su carpa? ¡Mueren sin haber adquirido sabiduría!

5 »Clama pidiendo ayuda, pero ¿alguien te responderá? ¿a cuál de tus dioses te dirigirás? ² Los necios mueren frustrados, abrumados por su propia ira. ³ Quienes se alejan de Dios pueden triunfar momentáneamente, pero de pronto les sobreviene un súbito desastre. ⁴ Sus hijos son estafados, y nadie los defiende. ⁵ Sus cosechas son robadas, y sus riquezas son bebida de muchos, pero no de sus dueños. ⁶ El sufrimiento los abate como castigo por haber plantado semillas de pecado. ⁷ La humanidad va rumbo al pecado y el sufrimiento tan cierto como que del fuego salen las llamas.

⁸ »Este consejo te doy: Acude a Dios y confiésale tus pecados. ⁹ Porque él realiza admirables milagros, maravillas sin cuento. ¹⁰ Envía lluvia a la tierra para regar los campos, ¹¹ da prosperidad a los pobres y humildes, y lleva a los afligidos a sitio seguro. ¹² Desbarata las intrigas de los astutos. ¹³ Ellos caen en sus propias redes; él frustra sus maquinaciones. ¹⁴ Andan tropezando como ciegos en el día, no ven mejor de día que de noche. ¹⁵ Dios salva de las garras de estos opresores a los huérfanos y a los pobres. ¹⁶ Así es como los pobres recobran la esperanza, y a la injusticia se le tapa la boca.

¹⁷ »¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! Cuando peques, no menosprecies el castigo del Señor. ¹⁸ Pues aunque él hiere, venda y vuelve a sanar. ¹⁹ Una y otra vez te librará para que ningún mal te dañe. ²⁰ Te librará de la muerte en tiempo de hambre, y del poder de la espada en la guerra. ²¹ Estarás a salvo del calumniador; no tienes por qué temerle al futuro. ²² Te burlarás de la guerra y del hambre; las fieras te respetarán. ²³ Las bestias salvajes te dejarán en paz. ²⁴ No tendrás que angustiarte por tu hogar cuando andes lejos; nada hurtarán de tu hacienda. ²⁵ Tus hijos llegarán a ser hombres importantes; tus descendientes serán tan numerosos como la hierba. ²⁶ Larga y próspera vida tendrás; como las espigas que se recogen a tiempo.

²⁷ »La experiencia me ha enseñado la verdad de todo esto. Para bien tuyo, escucha mi consejo».