腓立比书 2:8

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁸既有人的样子，就自己卑微，存心顺服以至于死，且死在十字架上。

Philippians 2:8

King James Version

⁸And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

⁸And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death^(A)—
        even death on a cross!^(B)

⁸And being found in appearance as a man, He humbled Himself and ^(A)became ^(B)obedient to the point of death, even the death of the cross.

⁸And being found in human form, he humbled himself by ^(A)becoming obedient to the point of death, ^(B)even death on a cross.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)