Add parallel Print Page Options

69 فَكَانَت تَبَرُّعَاتُهُمْ لِهَذَا البِنَاءِ قَدْرَ طَاقَتِهِمْ: وَاحِدًا وَسِتِّينَ ألْفَ دِرْهَمٍ مِنَ الذَّهَبِ، وَخَمْسَةَ آلَافِ رَطلٍ[a] مِنَ الفِضَّةِ، وَمِئَةَ ثَوبٍ لِلكَهَنَةِ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2‏:69 رطل حَرْفيًّا «مِنَا.» وَهِي وِحدَةٌ لِقِيَاسِ الوزنِ تُعَادِلُ هُنَا نَحْوَ سِتِّ مِئَةٍ وَتِسْعِينَ غرَامًا.

69 فَقَدَّمَ كُلٌّ مِنْهُمْ حَسَبَ طَاقَتِهِ لِخِزَانَةِ الْعَمَلِ، فَبَلَغَتْ تَبَرُّعَاتُهُمْ وَاحِداً وَسِتِّينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ مِنَ الذَّهَبِ (نَحْوَ خَمْسِ مِئَةِ كِيلُو جِرَامٍ) وَخَمْسَةَ آلافٍ منّاً مِنَ الْفِضَّةِ (نَحْوَ ثَلاثَةِ أَطْنَانٍ) وَمِئَةَ قَمِيصٍ لِلْكَهَنَةِ.

Read full chapter

69 According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 darics[a] of gold, 5,000 minas[b] of silver and 100 priestly garments.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 2:69 That is, about 1,100 pounds or about 500 kilograms
  2. Ezra 2:69 That is, about 3 tons or about 2.8 metric tons