시편 123

Korean Bible: Easy-to-Read Version

자비를 비는 기도

성전에 올라가는 순례자의 노래.

123 내가 당신을 향해 눈을 듭니다.
당신은 하늘 보좌에 앉아계십니다.
²종들의 눈이 주인의 손을 바라보듯
여종들의 눈이 여주인의 손을 바라보듯
우리의 눈이 주 우리 하나님을 바라봅니다.
우리에게 자비를 베푸실 때까지 바라봅니다.

³주님, 우리에게 자비를 베풀어주십시오.
우리에게 자비를 베풀어주십시오.
우리가 너무 많은 멸시를 받아왔습니다.
⁴평안하게 사는 사람들의 조롱과
오만한 사람들의 멸시를 너무 오래 받아왔습니다.

Psalm 123

English Standard Version

Our Eyes Look to the Lord Our God

A Song of ^(A)Ascents.

123 To you I ^(B)lift up my eyes,
    O you who are ^(C)enthroned in the heavens!
²Behold, as the eyes of servants
    look to the hand of their master,
as the eyes of a maidservant
    to the hand of her mistress,
so our eyes look to the Lord our God,
    till he has mercy upon us.

³^(D)Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us,
    for we have had more than enough of ^(E)contempt.
⁴Our soul has had more than enough
    of ^(F)the scorn of ^(G)those who are at ease,
    of the contempt of ^(H)the proud.

Korean Bible: Easy-to-Read Version (KOERV)

English Standard Version (ESV)

시편 123 Korean Bible: Easy-to-Read Version

자비를 비는 기도

성전에 올라가는 순례자의 노래.

Psalm 123 English Standard Version

Our Eyes Look to the Lord Our God

A Song of (A)Ascents.

Cross references

시편 123

Korean Bible: Easy-to-Read Version

Psalm 123

English Standard Version

A Song of ^(A)Ascents.