이스라엘이 왕을 요구하다

8 사무엘은 늙자 자신의 아들들을 사사로 세웠다. ² 그의 첫아들의 이름은 요엘이고 둘째 아들의 이름은 아비다였다. 그들은 브엘세바에서 사사로 일하였다. ³ 그러나 그 아들들은 아버지의 길을 따라 살지 않았다. 그들은 부당한 돈벌이에 정신이 팔려 뇌물을 받고서 치우치게 재판을 하였다. ⁴ 그 때문에 이스라엘의 모든 장로들이 함께 모여 라마에 있는 사무엘을 찾아왔다. ⁵ 장로들이 사무엘에게 말하였다. “어른께서는 늙으셨고 아드님들은 어른께서 걸어오신 그 길을 따라 살지 않습니다. 그러니 이제 다른 모든 나라들처럼 우리를 이끌어 줄 왕을 세워 주십시오.”

⁶ 사무엘은 “우리를 이끌어 줄 왕을 세워 주십시오.”라는 장로들의 말에 마음이 상하였다. 그리하여 주께 기도드렸다. ⁷ 주께서 사무엘에게 말씀하셨다. “백성이 너에게 말한 것을 모두 들어주어라. 그들은 너를 거부하는 것이 아니라 나를 거부하는 것이다. 그들은 내가 그들의 왕이 되는 것을 원치 않는다. ⁸ 그들은 내가 이집트에서 그들을 데리고 올라온 날부터 오늘에 이르기까지 나를 버리고 다른 신들을 섬겨왔다. 그러더니 이제는 너에게도 그렇게 하는구나. ⁹ 그러니 이제 그들의 말을 들어주어라. 그러나 그들을 다스릴 왕이 그들에게 어떻게 할 것인지 엄숙하게 경고하고 알려 주어라.”

¹⁰ 사무엘은 그에게 왕을 세워 달라고 요구하는 백성들에게 주의 말씀을 낱낱이 말해 주었다. ¹¹ 사무엘이 말하였다. “너희를 다스릴 왕이 너희에게 어떤 일을 할지 일러주겠다. 그는 너희의 아들들을 데려다가 전차병이나 기마병으로 부리거나, 전차 앞에서 달리는 보병으로 만들 것이다. ¹² 그는 너희의 아들들 가운데 어떤 사람들은 천인대장이나 오십인대장으로 임명하기도 하고, 어떤 사람들은 왕의 밭을 갈고 곡식을 거둬들이게 할 것이며, 어떤 사람들은 전쟁무기와 전차에 필요한 장비를 만들게 할 것이다.

¹³ 그는 너희의 딸들을 데려다가 향유를 만들게 하고, 요리도 시키고, 빵도 굽게 할 것이다.

¹⁴ 그는 너희가 가진 밭과 포도원과 올리브 밭 가운데 가장 좋은 것을 빼앗아 그의 신하들에게 줄 것이다. ¹⁵ 그는 너희의 곡식과 포도의 십분의 일을 거두어 그의 관리들과 신하들에게 줄 것이다. ¹⁶ 그는 너희의 남종들과 여종들과 가장 좋은 소들^[a]과 나귀들을 끌어다가 자기의 일을 시킬 것이다. ¹⁷ 그는 또 너희의 양 떼의 십분의 일을 가져갈 것이다.

그리고 결국 너희 자신도 그의 종이 될 것이다. ¹⁸ 그때에야 너희는 너희 스스로가 택한 왕에게서 놓아 달라고 울부짖겠으나, 주께서는 너희에게 응답하지 않으실 것이다.”

¹⁹ 그러나 백성은 사무엘의 말을 들으려 하지 않고 이렇게 말하였다. “그렇지 않습니다. 우리는 우리를 다스릴 왕을 원합니다. ²⁰ 그러면 우리에게도 다른 나라들처럼 왕이 있어서 그가 우리를 이끌고 앞장서 나가 싸워 주지 않겠습니까?”

²¹ 사무엘이 백성의 말을 모두 듣고 나서 주께 그대로 아뢰었다. ²² 주께서 대답하셨다. “그들의 말대로 왕을 세워 주어라.”

사무엘은 이스라엘 백성에게 그들이 요구한 것을 들어주겠다고 말하였다. 그리고 모든 사람을 각자의 성읍으로 돌려보냈다.