민수기 26
Korean Living Bible
이스라엘의 두 번째 인구 조사
26 그 재앙이 그친 후에 여호와께서 모세와 아론의 아들 제사장 엘르아 살에게 이렇게 말씀하셨다.
2 “모든 이스라엘 백성 가운데서 전쟁에 나가 싸울 수 있는 20세 이상의 사람이 몇 명이나 되는지 각 집안별로 조사하여라.”
3-4 그래서 모세와 제사장 엘르아살은 여리 고 맞은편에 있는 요단 강변의 모압 평야에서 이스라엘 지도자들에게 지시하여 20세 이상의 남자들을 조사하게 하였는데 이집트에서 나온 사람들 가운데 20세 이상의 남자들은 다음과 같다:
5-7 야곱의 장남 르우벤의 자손들인 하녹, 발루, 헤스론, 갈미의 집안에서 20세 이상의 남자가 43,730명이었다.
8 그리고 발루의 아들은 엘리압이며
9 엘리압의 아들은 느무엘과 다단과 아비람이었다. 이 다단과 아비람은 백성의 지도자로서 고라와 음모하여 모세와 아론을 반역하고 여호와를 거역한 자들인데
10 이들은 땅이 입을 벌려 고라의 일당을 삼켰을 때 그들과 함께 죽음을 당했다. 그리고 그때 불이 고라의 추종자 250명을 태워 죽여 이스라엘 백성에게 경고가 되었으나
11 고라의 아들들만은 죽지 않았다.
12-14 시므온의 자손들인 느무엘, 야민, 야 긴, 세라, 사울 집안에서는 20세 이상의 남자가 22,200명,
15-18 갓의 자손들인 스본, 학기, 수니, 오스니, 에리, 아로디, 아렐리 집안에서는 40,500명,
19-22 유다의 자손들인 셀라, 베레스, 세라, 헤스론, 하물의 집안에서는 76,500명이었다. 유다의 두 아들인 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었다.
23-25 그리고 잇사갈의 자손들인 돌라, 부아, 야숩, 시므론 집안에서는 64,300명,
26-27 스불론의 자손들인 세렛, 엘론, 얄르엘 집안에서는 60,500명이었다.
28 요셉의 아들들은 므낫세와 에브라임이며
29 므낫세의 자손들은 마길과 길르앗 집안 사람들이었다.
30-32 그리고 길르앗 집안에서 이에셀, 헬렉, 아스리엘, 세겜, 스미다, 헤벨 가족이 생겼으며
33 헤벨의 아들 슬로브핫에게는 아들이 없고 딸만 있었는데 그들의 이름은 말라, 노아, 호글라, 밀가, 디르사였다.
34 이들은 다 므낫세의 자손들이며 이들 집안 가운데서 20세 이상의 남자는 모두 52,700명이었다.
35 에브라임의 자손들은 수델라, 베겔, 다한 집안 사람들이었으며
36 수델라 집안에서 에란 가족이 생겼다.
37 이들은 다 에브라임 자손들이며 이들 집안 가운데서 20세 이상의 남자는 모두 32,500명이었다.
38-39 베냐민 자손들은 벨라, 아스벨, 아히 람, 스부밤, 후밤 집안 사람들이었으며
40 벨라 집안에서 아릇과 나아만 가족이 생겼다.
41 이들은 베냐민의 자손들이며 이들 집안에서 20세 이상의 남자는 45,600명이었다.
42-43 그리고 단의 자손인 수함 집안에서는 20세 이상의 남자가 64,400명이었다.
44 아셀의 자손들은 임나, 이스위, 브리아 집안 사람들이며
45 브리아 집안에서 헤벨과 말기엘 가족이 생겼다.
46 또 아셀에게는 세라라는 딸이 있었다.
47 이들은 아셀의 자손들이며 이들 집안에서 20세 이상의 남자는 53,400명이었다.
48-50 그리고 납달리 자손들인 야셀, 구니, 예셀, 실렘 집안에서는 20세 이상의 남자가 45,400명이었다.
51 이상은 이스라엘 백성 가운데 20세 이상의 남자들이며 그 전체 인원은 601,730명이었다.
52 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
53 “너는 그들의 인원수에 비례하여 땅을 나누어 주어라.
54 인원수가 많은 지파에게는 많은 땅을 주고 인원수가 적은 지파에게는 땅을 적게 주어라.
55 그러나 각 지파의 조상 이름을 따라서
56 인원수가 많은 지파들은 넓은 땅을 차지할 지파들끼리 제비를 뽑고 인원수가 적은 지파들은 적은 땅을 차지할 지파들끼리 제비를 뽑게 하라.”
57 레위 지파는 게르손, 고핫, 므라리 집안 사람들로 구성되었으며
58 그들의 자손들은 립니, 헤브론, 마흘리, 무시, 고라 가족이었다. 그리고 고핫은 아므람을 낳았고
59 아므람의 아내는 이집트에서 태어난 레위의 딸 요게벳이었으며 아므람과 요게벳 사이에서 아론과 모세와 그들의 누이 미리암이 태어났다.
60 그리고 아론에게는 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말 네 아들이 있었으며
61 나답과 아비후는 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불로 분향하다가 죽었다.
62 이들 레위 사람들은 분배받을 땅이 없었기 때문에 별도로 인구 조사를 받았는데 그들 가운데 개월 이상의 남자는 모두 23,000명이었다.
63 이상은 모세와 제사장 엘르아살이 여리고 맞은편에 있는 요단 강변의 모압 평야에서 실시한 인구 조사였다.
64 그러나 여기에는 모세와 제사장 아론이 시나이 광야에서 인구 조사를 실시할 당시의 사람들은 하나도 포함되지 않았다.
65 여호와께서는 그들이 광야에서 다 죽을 것이라고 말씀하셨으므로 여분네의 아들 갈렙과 눈의 아들 여호수아 외에는 한 사람도 살아 남은 자가 없었다.
민수기 26
Korean Bible: Easy-to-Read Version
두 번째 인구조사를 하다
26 전염병이 지나간 뒤에 주께서 모세와 제사장 아론의 아들 엘르아살에게 말씀하셨다. 2 “이스라엘 온 회중의 인구를 각 가문별로 조사하여라. 스무 살이 넘어 이스라엘 군대에 들어가 복무할 수 있는 사람을 모두 등록하여라.” 3 그리하여 모세와 제사장 엘르아살은 여리고 건너편 요단 강 가의 모압 평원에서 이스라엘 자손에게 이 사실을 알리고 이렇게 말하였다. 4 “주께서 모세에게 명령하신 것처럼 스무 살이 넘는 모든 남자의 수를 조사하여라.”
이집트에서 나온 이스라엘 자손은 다음과 같다.
5 이스라엘의 맏아들인 르우벤의 자손은 다음과 같다.
하녹에게서 나온 하녹 집안
발루에게서 나온 발루 집안
6 헤스론에게서 나온 헤스론 집안
갈미에게서 나온 갈미 집안.
7 이들이 모두 르우벤 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 사만 삼천칠백삼십 명이었다.
8 발루에게는 엘리압이라는 아들이 있었고 9 엘리압에게는 느무엘과 다단과 아비람이라는 아들들이 있었다. 다단과 아비람은 바로 모세와 아론에게 반기를 들었던 회중의 지도자들로서, 고라를 따르는 무리가 주께 반역하였을 때 그들 가운데 있던 자들이었다. 10 땅이 입을 벌려서 고라와 더불어 그들을 삼켜 버렸다. 고라를 따르던 무리는 불길이 치솟아 이백오십 명이나 되는 사람을 삼켜버렸을 때 모두 같이 죽었다. 이렇게 죽은 사람들은 이스라엘 자손에게 주는 경고의 본보기가 되었다. 11 그러나 그때에 고라 집안의 자손은 죽지 않았다.
12 시므온의 자손은 집안별로 다음과 같다.
느무엘에게서 나온 느무엘 집안
야민에게서 나온 야민 집안
야긴에게서 나온 야긴 집안
13 세라에게서 나온 세라 집안
사울에게서 나온 사울 집안.
14 이들이 다 시므온 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 이만 이천이백 명이었다.
15 갓의 자손은 집안별로 다음과 같다.
스본에게서 나온 스본 집안
학기에게서 나온 학기 집안
수니에게서 나온 수니 집안
16 오스니에게서 나온 오스니 집안
에리에게서 나온 에리 집안
17 아롯에게서 나온 아롯 집안
아렐리에게서 나온 아렐리 집안.
18 이들이 다 갓 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 사만 오백 명이었다.
19 유다에게는 에르와 오난이라는 아들이 있었는데 이 둘은 가나안 땅에서 죽었다. 20 유다의 자손은 집안별로 다음과 같다.
셀라에게서 나온 셀라 집안
베레스에게서 나온 베레스 집안
세라에게서 나온 세라 집안.
21 베레스 자손은 다음과 같다.
헤스론에게서 나온 헤스론 집안
하물에게서 나온 하물 집안.
22 이들이 다 유다 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 칠만 육천오백 명이었다.
23 잇사갈의 자손은 집안별로 다음과 같다.
돌라에게서 나온 돌라 집안
부와에게서 나온 부와 집안
24 야숩에게서 나온 야숩 집안
시므론에게서 나온 시므론 집안.
25 이들이 다 잇사갈 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 육만 사천삼백 명이었다.
26 스불론의 자손은 집안별로 다음과 같다.
세렛에게서 나온 세렛 집안
엘론에게서 나온 엘론 집안
얄르엘에게서 나온 얄르엘 집안.
27 이들이 다 스불론 가문에 속하는 집안인데 등록된 사람의 수가 육만 오백 명이었다.
28 요셉 자손은 집안별로는 므낫세와 에브라임으로 나뉜다. 29 므낫세의 자손은 다음과 같다.
마길에게서 나온 마길 집안 (마길은 길르앗의 아버지이다)
길르앗에게서 나온 길르앗 집안.
30 길르앗 자손은 다음과 같다.
이에셀에게서 나온 이에셀 집안
헬렉에게서 나온 헬렉 집안
31 아스리엘에게서 나온 아스리엘 집안
세겜에게서 나온 세겜 집안
32 스미다에게서 나온 스미다 집안
헤벨에게서 나온 헤벨 집안.
33 (슬로브핫은 헤벨의 아들이었는데 그에게는 아들이 없고 딸들만 있었다. 그 딸들의 이름이 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사이다.)
34 이들이 다 므낫세 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 오만 이천칠백 명이었다.
35 에브라임의 자손은 집안별로 다음과 같다.
수델라에게서 나온 수델라 집안
베겔에게서 나온 베겔 집안
다한에게서 나온 다한 집안.
36 수델라의 자손은 다음과 같다.
에란에게서 나온 에란 집안.
37 이들이 다 에브라임 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 삼만 이천오백 명이었다.
이것은 요셉의 자손을 집안별로 나누어 본 것이다.
38 베냐민의 자손은 집안별로 다음과 같다.
벨라에게서 나온 벨라 집안
아스벨에게서 나온 아스벨 집안
아히람에게서 나온 아히람 집안
39 스부밤에게서 나온 스부밤 집안
후밤에게서 나온 후밤 집안.
40 벨라의 두 아들 아룻과 나아만에게서 나온 자손은 다음과 같다.
아룻에게서 나온 아룻 집안
나아만에게서 나온 나아만 집안.
41 이들이 다 베냐민 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 사만 오천육백 명이었다.
42 단의 자손은 집안별로 다음과 같다.
수함에게서 나온 수함 집안.
이들이 단 가문에 속하는 집안이다. 43 이들 모두가 수함 집안사람들인데 등록된 이들은 육만 사천사백 명이었다.
44 아셀의 자손은 집안별로 다음과 같다.
임나에게서 나온 임나 집안
이스위에게서 나온 이스위 집안
브리아에게서 나온 브리아 집안.
45 브리아의 자손은 다음과 같다.
헤벨에게서 나온 헤벨 집안
말기엘에게서 나온 말기엘 집안.
46 (아셀에게는 세라라는 딸이 있었다.) 47 이들이 다 아셀 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 오만 삼천사백 명이었다.
48 납달리의 자손은 집안별로 다음과 같다.
야셀에게서 나온 야셀 집안
구니에게서 나온 구니 집안
49 예셀에게서 나온 예셀 집안
실렘에게서 나온 실렘 집안.
50 이들이 다 납달리 가문에 속하는 집안인데 등록된 이들은 사만 오천사백 명이었다.
51 이렇게 등록된 이스라엘 남자의 수가 육십만 천칠백삼십 명이었다.
52 주께서 모세에게 말씀하셨다. 53 “땅은 사람의 수에 따라서 그들의 유산으로 나누어 주어야 한다. 54 사람이 많으면 유산을 많이 주어야 하고 사람이 적으면 유산을 적게 주어야 한다. 유산은 등록된 사람의 수에 따라서 나누어 주어야 한다. 55 땅을 나눌 때에는 반드시 제비를 뽑아 나누어야 한다. 그리고 각 가문이 받는 유산은 조상 때부터 내려오는 가문의 이름으로 물려받게 될 것이다. 56 각 유산은 제비를 뽑아 나누되, 사람의 수가 많은 가문들은 큰 땅을, 사람의 수가 적은 가문은 작은 땅을 놓고 제비를 뽑아서 정해야 한다.”
57 레위 가문도 각 집안 별로 등록되었다.
게르손에게서 나온 게르손 집안
고핫에게서 나온 고핫 집안
므라리에게서 나온 므라리 집안.
58 그리고 이들도 레위 가문에 속한 집안이다.
립니 집안
헤브론 집안
마홀리 집안
무시 집안
고라 집안.
(고핫은 아므람을 낳았으며 59 아므람의 아내의 이름은 요게벳인데 그는 레위가 이집트에서 얻은 딸이다. 요게벳과 아므람 사이에 아론과 모세와 그들의 누이인 미리암이 태어났다. 60 아론에게는 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이 태어났다. 61 그러나 나답과 아비후는 금지된 불[a]로 주 앞에 제물을 드리다가 죽었다.)
62 태어난 지 한 달이 넘는 남자로 등록된 레위 남자는 이만 삼천 명이었다. 그들은 다른 이스라엘 자손과 함께 등록되지 않았다. 이스라엘 자손 가운데서 그들만은 땅을 유산으로 물려받지 않았기 때문이다.
63 이스라엘 백성이 여리고 건너편 요단 강 가에 있는 모압 평원에 진을 치고 있을 때, 모세와 제사장 엘르아살이 이스라엘 백성의 인구를 조사하여 등록시킨 사람들이 이들이다. 64 그런데 이번에 등록된 사람들 가운데에는, 전에 모세와 제사장 아론이 시내 광야에서 등록시킨 사람은 하나도 들어 있지 않았다. 65 주께서 그 이스라엘 사람들에게 그들이 틀림없이 광야에서 죽을 것이라고 말씀하신 대로, 그들 가운데서 살아남은 사람은 여분네의 아들 갈렙과 눈의 아들 여호수아뿐이었다.
Copyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2021 by Bible League International