马太福音 3:1-4:11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

开路先锋

3 那时，施洗者约翰来到犹太的旷野传道，说： ² “悔改吧，因为天国临近了！” ³ 约翰就是以赛亚先知所说的那位，他说：“有人在旷野大声呼喊，‘预备主的道，修直祂的路。’”

⁴ 约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。 ⁵ 那时，耶路撒冷、犹太各地和约旦河一带的人都来到约翰那里， ⁶ 承认他们的罪，在约旦河里接受他的洗礼。

⁷ 约翰看见很多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？ ⁸ 你们要结出与悔改相称的果子。 ⁹ 不要心里说，‘我们是亚伯拉罕的子孙。’我告诉你们，上帝可以从这些石头中兴起亚伯拉罕的子孙。 ¹⁰ 现在斧头已经放在树根上了，不结好果子的树都要被砍下，丢在火里。 ¹¹ 我用水为你们施洗，叫你们悔改。但在我之后，有位比我更有能力的要来，我连替祂提鞋都不配。祂要用圣灵和火为你们施洗。 ¹² 祂手拿簸箕，要把谷场清理干净，将麦子存入仓里，用不灭的火把糠秕烧尽。”

耶稣受洗

¹³ 后来，耶稣从加利利来到约旦河要约翰为祂施洗。 ¹⁴ 约翰想要拦住祂，就说：“应该是你为我施洗才对，你反倒来找我？”

¹⁵ 耶稣回答说：“你就这样做吧！我们理当这样遵行上帝一切的要求。”于是约翰答应了。

¹⁶ 耶稣受了洗，刚从水里上来，天就开了。祂看见上帝的圣灵像鸽子一样降到祂身上， ¹⁷ 又有声音从天上传来：“这是我的爱子，我甚喜悦祂。”

耶稣受试探

4 后来，耶稣被圣灵带到旷野，去受魔鬼的试探。 ² 耶稣禁食了四十昼夜后，很饥饿。 ³ 试探者前来对祂说：“如果你是上帝的儿子，可以叫这些石头变成食物。”

⁴ 耶稣回答说：“圣经上说，‘人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口中的每一句话。’”

⁵ 魔鬼又带祂进圣城，让祂站在圣殿的最高处， ⁶ 说：“如果你是上帝的儿子，就跳下去吧！因为圣经上说，‘上帝会差遣祂的天使用手托住你，不让你的脚碰在石头上。’”

⁷ 耶稣回答说：“圣经上也说，‘不可试探主——你的上帝。’”

⁸ 魔鬼再带耶稣到一座极高的山上，把世上万国及其荣华富贵展示给祂看， ⁹ 说：“如果你俯伏敬拜我，我就把这一切都给你。”

¹⁰ 耶稣说：“撒旦，走开！圣经上说，‘要敬拜主——你的上帝，单单事奉祂。’”

¹¹ 于是魔鬼离开了耶稣，这时有天使前来伺候祂。