Font Size
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
28 耶穌講完了這些話，群眾都驚奇他的教訓。 29 因為耶穌教導他們，像一個有權柄的人，不像他們的經學家。
Read full chapter
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
28 大家听完耶稣这番教导，都很惊奇， 29 因为祂教导他们时像位有权柄的人，不像他们的律法教师。
Read full chapter
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
28 大家聽完耶穌這番教導，都很驚奇， 29 因為祂教導他們時像位有權柄的人，不像他們的律法教師。
Read full chapter
Matthew 7:28-29
King James Version
Matthew 7:28-29
King James Version
28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
29 For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Read full chapter
Matthew 7:28-29
New International Version
Matthew 7:28-29
New International Version
28 When Jesus had finished saying these things,(A) the crowds were amazed at his teaching,(B) 29 because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
28 耶穌講完了這些話，群眾都驚奇他的教訓。 29 因為耶穌教導他們，像一個有權柄的人，不像他們的經學家。
Read full chapter
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
28 大家听完耶稣这番教导，都很惊奇， 29 因为祂教导他们时像位有权柄的人，不像他们的律法教师。
Read full chapter
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
28 大家聽完耶穌這番教導，都很驚奇， 29 因為祂教導他們時像位有權柄的人，不像他們的律法教師。
Read full chapter
Matthew 7:28-29
King James Version
Matthew 7:28-29
King James Version
28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
29 For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Read full chapter
Matthew 7:28-29
New International Version
Matthew 7:28-29
New International Version
28 When Jesus had finished saying these things,(A) the crowds were amazed at his teaching,(B) 29 because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
马太福音 7:28-29
Chinese New Version (Traditional)
28 耶穌講完了這些話，群眾都驚奇他的教訓。 29 因為耶穌教導他們，像一個有權柄的人，不像他們的經學家。
Read full chapter
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
28 大家听完耶稣这番教导，都很惊奇， 29 因为祂教导他们时像位有权柄的人，不像他们的律法教师。
Read full chapter
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 7:28-29
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
28 大家聽完耶穌這番教導，都很驚奇， 29 因為祂教導他們時像位有權柄的人，不像他們的律法教師。
Read full chapter
Matthew 7:28-29
King James Version
Matthew 7:28-29
King James Version
28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
29 For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Read full chapter
Matthew 7:28-29
New International Version
Matthew 7:28-29
New International Version
28 When Jesus had finished saying these things,(A) the crowds were amazed at his teaching,(B) 29 because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.