Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

马太福音 7:24-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

两等根基

24 “所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上。 25 雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。

Read full chapter
Listen to 馬太福音 7:24-25, 馬太福音 7:24-25
Close CCBT

馬太福音 7:24-25
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

兩種蓋房子的人

24 「所以，凡聽了我的這些話就去行的人，就像聰明人把房子建在磐石上。 25 任由風吹雨打、洪水沖擊，房子仍屹立不倒，因為它建基在磐石上。

Read full chapter
Listen to 马太福音 7:24-25, 马太福音 7:24-25
Close CCB

马太福音 7:24-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

两种盖房子的人

24 “所以，凡听了我的这些话就去行的人，就像聪明人把房子建在磐石上。 25 任由风吹雨打、洪水冲击，房子仍屹立不倒，因为它建基在磐石上。

Read full chapter
Listen to Matthew 7:24-25, Matthew 7:24-25
Close NIV

Matthew 7:24-25
New International Version

The Wise and Foolish Builders(A)

24 “Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice(B) is like a wise man who built his house on the rock. 25 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
Previous Next
Close CUVMPS

马太福音 7:24-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

两等根基

24 “所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上。 25 雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。

Read full chapter
Close CCBT

馬太福音 7:24-25
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

兩種蓋房子的人

24 「所以，凡聽了我的這些話就去行的人，就像聰明人把房子建在磐石上。 25 任由風吹雨打、洪水沖擊，房子仍屹立不倒，因為它建基在磐石上。

Read full chapter
Close CCB

马太福音 7:24-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

两种盖房子的人

24 “所以，凡听了我的这些话就去行的人，就像聪明人把房子建在磐石上。 25 任由风吹雨打、洪水冲击，房子仍屹立不倒，因为它建基在磐石上。

Read full chapter
Close NIV

Matthew 7:24-25
New International Version

The Wise and Foolish Builders(A)

24 “Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice(B) is like a wise man who built his house on the rock. 25 The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV