馬太福音 7:13-14

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹³「你們要進窄門，因為通向滅亡的門大，路寬，進去的人也多； ¹⁴但通向永生的門小，路窄，找到的人也少。

马太福音 7:13-14

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³“你们要进窄门，因为通向灭亡的门大，路宽，进去的人也多； ¹⁴但通向永生的门小，路窄，找到的人也少。

¹³“你们只有从窄门进去才能进入真正的生命，通向毁灭的门是敞开的，通向毁灭的路是宽阔的，有许多人走上了这条毁灭之路。 ¹⁴但是，通向永生的门是非常窄小和艰难的，只有极少数的人才能找到它。

¹³Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

¹⁴Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

King James Version (KJV)

Public Domain