Font Size
马太福音 6:9-13
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
马太福音 6:9-13
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
主祷文(A)
9 “所以,你们要这样祷告:
‘我们在天上的父:
愿人都尊你的名为圣。
10 愿你的国降临;
愿你的旨意行在地上,
如同行在天上。
11 我们日用的饮食,今日赐给我们。
12 免我们的债,
如同我们免了人的债。
13 不叫我们陷入试探;
救我们脱离那恶者。
因为国度、权柄、荣耀,全是你的,
直到永远。阿们![a]’
Footnotes
- 6.13 有古卷没有“因为…阿们”等字。
馬太福音 6:9-13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 6:9-13
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
9 「你們應當這樣禱告,
『我們天上的父,
願人們都尊崇你的聖名,
10 願你的國度降臨,
願你的旨意在地上成就,就像在天上成就一樣。
11 求你今天賜給我們日用的飲食。
12 饒恕我們的罪,
就像我們饒恕了得罪我們的人。
13 不要讓我們遇見誘惑,
救我們脫離那惡者。
因為國度、權柄、榮耀都是你的,直到永遠。阿們!』
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.