Font Size
马太福音 5:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
马太福音 5:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
6 饥渴慕义的人有福了！
因为他们必得饱足。
7 怜悯人的人有福了！
因为他们必蒙怜悯。
8 清心的人有福了！
因为他们必得见 神。
Matthew 5:6-8
New English Translation
Matthew 5:6-8
New English Translation
6 “Blessed are those who hunger[a] and thirst for righteousness, for they will be satisfied.
7 “Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
8 “Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Footnotes
- Matthew 5:6 sn Those who hunger are people like the poor Jesus has already mentioned. The term has OT roots both in conjunction with the poor (Isa 32:6-7; 58:6-7, 9-10; Ezek 18:7, 16) or by itself (Pss 37:16-19; 107:9).
Matthew 5:6-8
New International Version
Matthew 5:6-8
New International Version
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.