马太福音 5:2-4

Chinese New Version (Traditional)

²他就開口教訓他們：

³“心靈貧乏的人有福了，

因為天國是他們的。

⁴哀痛的人有福了，

因為他們必得安慰。

Matthew 5:2-4

English Standard Version

²And ^(A)he opened his mouth and taught them, saying:

³^(B)“Blessed are ^(C)the poor in spirit, for ^(D)theirs is the kingdom of heaven.

⁴“Blessed are ^(E)those who mourn, for they shall be comforted.

²and he began to teach them.

He said:

³“Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.^(B)
⁴Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.^(C)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

English Standard Version (ESV)

New International Version (NIV)