马太福音 5:13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
Matthew 5:13
New International Version
Salt and Light
13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.(A)
Matthew 5:13
King James Version
13 Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
Read full chapter
Matthew 5:13
New King James Version
Believers Are Salt and Light(A)
13 “You are the salt of the earth; (B)but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.
Read full chapter
Matthew 5:13
English Standard Version
Salt and Light
13 “You are the salt of the earth, (A)but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people's feet.
Read full chapter
马可福音 9:50
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
50 盐是好东西,但如果失去咸味,怎能使它再咸呢?你们里面要有盐,要彼此和睦。”
Read full chapter
Mark 9:50
New International Version
50 “Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again?(A) Have salt among yourselves,(B) and be at peace with each other.”(C)
Mark 9:50
King James Version
50 Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Read full chapter
Mark 9:50
New King James Version
50 (A)Salt is good, but if the salt loses its flavor, how will you season it? (B)Have salt in yourselves, and (C)have peace with one another.”
Read full chapter
Mark 9:50
English Standard Version
50 (A)Salt is good, (B)but if the salt has lost its saltiness, how will you make it salty again? (C)Have salt in yourselves, and (D)be at peace with one another.”
Read full chapterChinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.