马太福音 3:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²“天国近了，你们应当悔改！” ³这人就是先知以赛亚所说的，他说：“在旷野有人声喊着说：‘预备主的道，修直他的路！’” ⁴这约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。

馬太福音 3:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²「悔改吧，因為天國臨近了！」 ³約翰就是以賽亞先知所說的那位，他說：「有人在曠野大聲呼喊，『預備主的道，修直祂的路。』」

⁴約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲、野蜜。

²他对人们说∶“悔改吧，天国很近了。 ^[a]” ³约翰就是先知以赛亚所说的那个人。先知说：

“旷野里有个呼唤着的人，
‘为主准备好道路。
修直他的路。’” ^(A)

⁴约翰身穿骆驼毛织成的衣服，腰系皮带，吃的是蝗虫和野蜜。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)