Font Size
马太福音 3:2-4
Chinese New Version (Simplified)
马太福音 3:2-4
Chinese New Version (Simplified)
2 说：“天国近了，你们应当悔改。” 3 以赛亚先知所说：
“在旷野有呼喊者的声音：
‘预备主的道，
修直他的路！’”
就是指着这约翰说的。 4 约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫和野蜜。
Read full chapter
Matthew 3:2-4
Holman Christian Standard Bible
Matthew 3:2-4
Holman Christian Standard Bible
2 and saying, “Repent, because the kingdom of heaven has come near!”(A) 3 For he is the one spoken of through the prophet Isaiah, who said:
A voice of one crying out in the wilderness:
Prepare the way for the Lord;
make His paths straight!(B)[a]
4 John himself had a camel-hair garment with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Read full chapterFootnotes
Matthew 3:2-4
New King James Version
Matthew 3:2-4
New King James Version
2 and saying, “Repent, for (A)the kingdom of heaven is at hand!” 3 For this is he who was spoken of by the prophet Isaiah, saying:
(B)“The voice of one crying in the wilderness:
(C)‘Prepare the way of the Lord;
Make His paths straight.’ ”
4 Now (D)John himself was clothed in camel’s hair, with a leather belt around his waist; and his food was (E)locusts and (F)wild honey.
Read full chapter
Matthew 3:2-4
New International Version
Matthew 3:2-4
New International Version
2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.” 3 This is he who was spoken of through the prophet Isaiah:
“A voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
make straight paths for him.’”[a](B)
4 John’s(C) clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist.(D) His food was locusts(E) and wild honey.
Footnotes
- Matthew 3:3 Isaiah 40:3
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.