Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

马太福音 3:16-17
Chinese New Version (Simplified)

16 耶稣受了洗，立刻从水中上来；忽然，天为他开了，他看见　神的灵，好象鸽子降下来，落在他身上； 17 又有声音从天上来，说：“这是我的爱子，我所喜悦的。”

Read full chapter
Listen to 馬太福音 3:16-17
Close CCBT

馬太福音 3:16-17
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

16 耶穌受了洗，剛從水裡上來，天就開了。祂看見上帝的聖靈像鴿子一樣降到祂身上， 17 又有聲音從天上傳來：「這是我的愛子，我甚喜悅祂。」

Read full chapter
Close NVB

Ma-thi-ơ 3:16-17
New Vietnamese Bible

16 Vừa khi chịu phép báp-tem xong, Đức Giê-su liền bước lên khỏi nước. Kìa, bầu trời mở ra, Ngài thấy Đức Thánh Linh của Đức Chúa Trời giáng xuống như chim bồ câu đậu trên Ngài. 17 Có tiếng từ trời phán rằng: “Đây là Con yêu dấu của Ta, đẹp lòng Ta hoàn toàn.”

Read full chapter
Listen to Matthew 3:16-17
Close NIV

Matthew 3:16-17
New International Version

16 As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened,(A) and he saw the Spirit of God(B) descending like a dove and alighting on him. 17 And a voice from heaven(C) said, “This is my Son,(D) whom I love; with him I am well pleased.”(E)

Read full chapter
Next
马太福音 2
马太福音 4
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New Vietnamese Bible (NVB)

New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV