Matthew 27:48

Lexham English Bible

⁴⁸And immediately one of them ran and took a sponge and filled it^[a] with sour wine and put it^[b] on a reed and^[c] gave it^[d] to him to drink.

Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Matthew 27:48 Here “and” is supplied because the previous participles (“ran … took … filled … put”) have been translated as finite verbs
Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation

Matthew 27:50

Lexham English Bible

⁵⁰And Jesus cried out again with a loud voice and^[a] gave up his^[b] spirit.

Matthew 27:50 Here “and” is supplied because the previous participle (“cried out”) has been translated as a finite verb
Matthew 27:50 Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun

⁵⁰And Jesus cried out again with a loud voice and^[a] gave up his^[b] spirit.

Matthew 27:50 Here “and” is supplied because the previous participle (“cried out”) has been translated as a finite verb
Matthew 27:50 Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun

³⁶And the soldiers also mocked him, coming up and^[a] offering him sour wine

Luke 23:36 Here “and” is supplied to connect the two participles (“coming up” and “offering”) in keeping with English style

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software