Font Size
马太福音 26:2-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
马太福音 26:2-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
2 “你们知道，过两天是逾越节，人子将要被交给人，钉在十字架上。” 3 那时，祭司长和民间的长老聚集在大祭司称为该亚法的院里。 4 大家商议要用诡计拿住耶稣，杀他，
Read full chapter
Matthew 26:2-4
New International Version
Matthew 26:2-4
New International Version
2 “As you know, the Passover(A) is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
3 Then the chief priests and the elders of the people assembled(B) in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,(C) 4 and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.(D)
Matthew 26:2-4
New King James Version
Matthew 26:2-4
New King James Version
2 (A)“You know that after two days is the Passover, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”
3 (B)Then the chief priests, [a]the scribes, and the elders of the people assembled at the palace of the high priest, who was called Caiaphas, 4 and (C)plotted to take Jesus by [b]trickery and kill Him.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:3 NU omits the scribes
- Matthew 26:4 deception
Matthew 26:2-4
King James Version
Matthew 26:2-4
King James Version
2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
4 And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
Read full chapter
Matthew 26:2-4
English Standard Version
Matthew 26:2-4
English Standard Version
2 (A)“You know that after two days (B)the Passover is coming, and (C)the Son of Man (D)will be delivered up to be crucified.”
3 (E)Then the chief priests and the elders of the people gathered in (F)the palace of the high priest, whose name was (G)Caiaphas, 4 (H)and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.