Font Size
马太福音 25:29-31
Chinese Standard Bible (Simplified)
马太福音 25:29-31
Chinese Standard Bible (Simplified)
29 因为凡是有的，还要赐给他，使他丰足有余；那没有的，连他有的也将从他那里被拿走。 30 把这个无用的奴仆丢到外面的黑暗里去！在那里将有哀哭和切齿。’
绵羊与山羊
31 “当人子在他的荣耀中，与所有的[a]天使一起来临的时候，他那时就要坐在他荣耀的宝座上。
Read full chapterFootnotes
- 马太福音 25:31 有古抄本附“圣”。
Matthew 25:29-31
New King James Version
Matthew 25:29-31
New King James Version
29 (A)‘For to everyone who has, more will be given, and he will have abundance; but from him who does not have, even what he has will be taken away. 30 And cast the unprofitable servant (B)into the outer darkness. (C)There will be weeping and (D)gnashing of teeth.’
The Son of Man Will Judge the Nations
31 (E)“When the Son of Man comes in His glory, and all the [a]holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:31 NU omits holy
Matthew 25:29-31
New International Version
Matthew 25:29-31
New International Version
29 For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.(A) 30 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(B)
The Sheep and the Goats
31 “When the Son of Man comes(C) in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.(D)
Matthew 25:29-31
English Standard Version
Matthew 25:29-31
English Standard Version
29 (A)For to everyone who has will more be given, and he will have an abundance. But from the one who has not, even what he has will be taken away. 30 And (B)cast (C)the worthless servant into the outer darkness. In that place (D)there will be weeping and gnashing of teeth.’
The Final Judgment
31 (E)“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, (F)then he will sit on his glorious throne.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.