马太福音 21:27-29

Chinese New Version (Simplified)

²⁷于是回答耶稣：“我们不知道。”耶稣也对他们说：“我也不告诉你们，我凭甚么权柄作这些事。

²⁸“你们认为怎样？有一个人，他有两个儿子。他去对大儿子说：‘孩子，你今天到葡萄园去工作吧。’ ²⁹他说：‘我不想去。’但后来他改变主意，就去了。

马太福音 21:27-29

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁷于是，他们回答耶稣说：“我们不知道。”

耶稣说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”

²⁸耶稣又说：“你们怎样看这件事？某人有两个儿子。他对大儿子说，‘孩子，你今天到葡萄园工作吧！’

²⁹“大儿子回答说，‘我不去！’但后来他改变了主意，就去了。

²⁷於是，他們回答耶穌說：「我們不知道。」

耶穌說：「我也不告訴你們我憑什麼權柄做這些事。」

²⁸耶穌又說：「你們怎樣看這件事？某人有兩個兒子。他對大兒子說，『孩子，你今天到葡萄園工作吧！』

²⁹「大兒子回答說，『我不去！』但後來他改變了主意，就去了。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)