Font Size
马太福音 2:1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 2:1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
智者来朝拜
2 希律王执政期间，耶稣降生在犹太的伯利恒城。
当时有几位智者[a]从东方来到耶路撒冷，
Read full chapterFootnotes
- 2:1 “智者”或译“占星家”下同7节和16节。
马太福音 2:1
Chinese New Version (Simplified)
马太福音 2:1
Chinese New Version (Simplified)
馬太福音 2:1
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 2:1
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
智者來朝拜
2 希律王執政期間，耶穌降生在猶太的伯利恆城。
當時有幾位智者[a]從東方來到耶路撒冷，
Read full chapterFootnotes
- 2·1 「智者」或譯「占星家」下同7節和16節。
Matthew 2:1
New International Version
Matthew 2:1
New International Version
The Magi Visit the Messiah
2 After Jesus was born in Bethlehem in Judea,(A) during the time of King Herod,(B) Magi[a] from the east came to Jerusalem
Footnotes
- Matthew 2:1 Traditionally wise men
Matthew 2:1
King James Version
Matthew 2:1
King James Version
2 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.