馬太福音 19:7-9

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁷他们又问∶“摩西为什么命令说，男人只要给妻子写下一份休书就可以与她离婚了？”

⁸耶稣回答说∶“摩西允许你们与妻子离婚，是因为你们不接受上帝的教导，当初，是不允许离婚的。 ⁹我告诉你们，除非是他妻子不贞，任何男人与妻子离了婚，又另娶别的女子，他就犯了通奸罪。”

马太福音 19:7-9

Chinese New Version (Simplified)

⁷他们就问：“为甚么摩西却吩咐‘人若给了休书，就可以休妻’呢？” ⁸他说：“摩西因为你们的心硬，才准许你们休妻，但起初并不是这样。 ⁹我告诉你们，凡休妻另娶的，如果不是因为妻子不贞，就是犯奸淫了。”

⁷他们追问：“那么，为什么摩西说，只要给妻子休书，就可以休她呢？”

⁸耶稣说：“因为摩西知道你们铁石心肠，所以才准你们休妻。但起初并不是这样。 ⁹我告诉你们，除非是妻子不贞，否则，任何人休妻另娶，就是犯通奸罪^[a]。”

⁷他們就問：“為甚麼摩西卻吩咐‘人若給了休書，就可以休妻’呢？” ⁸他說：“摩西因為你們的心硬，才准許你們休妻，但起初並不是這樣。 ⁹我告訴你們，凡休妻另娶的，如果不是因為妻子不貞，就是犯姦淫了。”

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)