Font Size
馬太福音 17:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 17:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
20 耶穌說：「你們的信心太小了。我實在告訴你們，你們若有像芥菜種那樣大的信心，就算叫這座山從這裡移到那裡，它也會移開，你們將沒有辦不到的事。 21 至於這一類的鬼，你們必須禱告和禁食才能把牠趕走。」
耶穌第二次預言受害和復活
22 他們聚集在加利利的時候，耶穌對他們說：「人子將要被出賣，交在人手裡。
Read full chapter
Matthew 17:20-22
New International Version
Matthew 17:20-22
New International Version
20 He replied, “Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith(A) as small as a mustard seed,(B) you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move.(C) Nothing will be impossible for you.” [21] [a]
Jesus Predicts His Death a Second Time
22 When they came together in Galilee, he said to them, “The Son of Man(D) is going to be delivered into the hands of men.
Footnotes
- Matthew 17:21 Some manuscripts include here words similar to Mark 9:29.
Matthew 17:20-22
King James Version
Matthew 17:20-22
King James Version
20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
21 Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
22 And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.