24 那时,门徒的船离岸已远,遇到逆风,船身被波浪撞击得摇摆不定。 25 天将破晓的时候,耶稣从水面上向门徒走去。 26 门徒看见有人在湖面上走,都吓坏了,说:“是幽灵!”他们害怕得又喊又叫。

27 耶稣立刻对他们说:“放心吧!是我,不要怕。”

Read full chapter

24 But the boat was already many [a]stadia away from the land, [b]being battered by the waves; for the wind was [c](A)against them. 25 And in (B)the [d]fourth watch of the night He came to them, walking on the sea. 26 Now when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, and said, “It is (C)a ghost!” And they cried out [e]in fear. 27 But immediately Jesus spoke to them, saying, (D)Take courage, [f]it is I; (E)do not be afraid.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 14:24 A stadion was approx. 607 ft. or 185 m
  2. Matthew 14:24 Lit tormented
  3. Matthew 14:24 Lit contrary
  4. Matthew 14:25 3-6 a.m.
  5. Matthew 14:26 Lit from
  6. Matthew 14:27 Or I am He, cf. John 4:26; 8:18, 24, 28; 13:19; 18:5, 6