Font Size
馬太福音 13:35
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
馬太福音 13:35
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
35 這是要應驗先知的話：「我要開口講比喻，道出創世以來隱藏的事。」
Read full chapter
Matthew 13:35
Common English Bible
Matthew 13:35
Common English Bible
35 This was to fulfill what the prophet spoke:
I’ll speak in parables;
I’ll declare what has been hidden since the beginning of the world.[a]
Footnotes
Matthew 13:35
New International Version
Matthew 13:35
New International Version
35 So was fulfilled(A) what was spoken through the prophet:
Footnotes
- Matthew 13:35 Psalm 78:2
Matthew 13:35
King James Version
Matthew 13:35
King James Version
35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
Read full chapter
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.