Add parallel Print Page Options

法利赛人看见,就对耶稣说:“看哪,你的门徒做安息日不可做的事了。” 耶稣对他们说:“经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所做的事,你们没有念过吗? 他怎么进了神的殿,吃了陈设饼?这饼不是他和跟从他的人可以吃的,唯独祭司才可以吃。

Read full chapter

Quand les pharisiens virent cela, ils dirent à Jésus : Regarde tes disciples : ils font ce qui est interdit le jour du sabbat !

Il leur répondit : N’avez-vous donc pas lu ce qu’a fait David lorsque lui et ses compagnons avaient faim ? Il est entré dans le sanctuaire de Dieu et il a mangé avec eux les pains exposés devant Dieu. Or, ni lui ni ses hommes n’avaient le droit d’en manger, ils étaient réservés uniquement aux prêtres.

Read full chapter

When the Pharisees saw this, they said to him, “Look! Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”(A)

He answered, “Haven’t you read what David did when he and his companions were hungry?(B) He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread—which was not lawful for them to do, but only for the priests.(C)

Read full chapter