马太福音 1:5-7

Chinese New Version (Simplified)

⁵喇合给撒门生了波阿斯，路得给波阿斯生了俄备得，俄备得生耶西， ⁶耶西生大卫王。

乌利亚的妻子给大卫生了所罗门， ⁷所罗门生罗波安，罗波安生亚比雅，亚比雅生亚撒，

马太福音 1:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵撒门和喇合生波阿斯，

波阿斯和路得生俄备得，

俄备得生耶西，

⁶耶西生大卫王。

大卫和乌利亚的妻子生所罗门，

⁷所罗门生罗波安，

罗波安生亚比雅，

亚比雅生亚撒，

⁵Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab,^(A)

Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth,

Obed the father of Jesse,

⁶and Jesse the father of King David.^(B)

David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,^(C)

⁷Solomon the father of Rehoboam,

Rehoboam the father of Abijah,

Abijah the father of Asa,

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)