Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close CNVS

马太福音 1:3-5
Chinese New Version (Simplified)

3 他玛给犹大生了法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯仑，希斯仑生亚兰， 4 亚兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门， 5 喇合给撒门生了波阿斯，路得给波阿斯生了俄备得，俄备得生耶西，

Read full chapter
Listen to 马太福音 1:3-5
Close CCB

马太福音 1:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

3 犹大和她玛生法勒斯和谢拉，

法勒斯生希斯仑[a]，

希斯仑生兰，

4 兰生亚米拿达，

亚米拿达生拿顺，

拿顺生撒门，

5 撒门和喇合生波阿斯，

波阿斯和路得生俄备得，

俄备得生耶西，

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 “兰”希腊文是“亚兰”。
Listen to 馬太福音 1:3-5
Close CCBT

馬太福音 1:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

3 猶大和她瑪生法勒斯和謝拉，

法勒斯生希斯崙[a]，

希斯崙生蘭，

4 蘭生亞米拿達，

亞米拿達生拿順，

拿順生撒門，

5 撒門和喇合生波阿斯，

波阿斯和路得生俄備得，

俄備得生耶西，

Read full chapter

Footnotes

  1. 1·3 「蘭」希臘文是「亞蘭」。
Listen to Matthew 1:3-5
Close NIV

Matthew 1:3-5
New International Version

3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar,(A)

Perez the father of Hezron,

Hezron the father of Ram,

4 Ram the father of Amminadab,

Amminadab the father of Nahshon,

Nahshon the father of Salmon,

5 Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab,(B)

Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth,

Obed the father of Jesse,

Read full chapter
Close CUVMPS

马太福音 1:3-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

3 犹大从她玛氏生法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯仑，希斯仑生亚兰， 4 亚兰生亚米拿达，亚米拿达生拿顺，拿顺生撒门， 5 撒门从喇合氏生波阿斯，波阿斯从路得氏生俄备得，俄备得生耶西，

Read full chapter
Next
玛拉基书 4
马太福音 2
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative