Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

马太福音 1:1
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

耶稣的家谱

1 亚伯拉罕的后裔、大卫的子孙耶稣基督的家谱[a]：

Read full chapter

Footnotes

  1. 马太福音 1:1 “后裔”、“子孙”原文都作“儿子”，下同。
Listen to 马太福音 1:1
Close CCB

马太福音 1:1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

耶稣基督的家谱

1 耶稣基督是亚伯拉罕的子孙、大卫的后裔，以下是祂的家谱：

Read full chapter
Listen to 馬太福音 1:1
Close CCBT

馬太福音 1:1
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

耶穌基督的家譜

1 耶穌基督是亞伯拉罕的子孫、大衛的後裔，以下是祂的家譜：

Read full chapter
Listen to Matthew 1:1
Close NIV

Matthew 1:1
New International Version

The Genealogy of Jesus the Messiah(A)(B)(C)

1 This is the genealogy[a] of Jesus the Messiah[b] the son of David,(D) the son of Abraham:(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:1 Or is an account of the origin
  2. Matthew 1:1 Or Jesus Christ. Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean Anointed One; also in verse 18.
Next
玛拉基书 4
马太福音 2
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV