Font Size
马可福音 9:45-47
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
马可福音 9:45-47
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
45 倘若你一只脚叫你跌倒，就把它砍下来！ 46 你瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。 47 倘若你一只眼叫你跌倒，就去掉它！你只有一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在地狱里。
Read full chapter
马可福音 9:45-47
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马可福音 9:45-47
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
45 倘若你一只脚使你犯罪，就砍掉它！瘸着腿进入永生， 46 胜过双脚健全却被丢进地狱！ 47 如果你的一只眼睛使你犯罪，就剜掉它！独眼进上帝的国，胜过双目健全却被丢进地狱。
Read full chapter
Mark 9:45-47
New International Version
Mark 9:45-47
New International Version
45 And if your foot causes you to stumble,(A) cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.(B) [46] [a] 47 And if your eye causes you to stumble,(C) pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,(D)
Footnotes
- Mark 9:46 Some manuscripts include here the words of verse 48.
Mark 9:45-47
King James Version
Mark 9:45-47
King James Version
45 And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
46 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
47 And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.