Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 马可福音 9:42-44
Close CSBS

马可福音 9:42-44
Chinese Standard Bible (Simplified)

耶稣的警告

42 “无论谁使信我的这些卑微人中的一个[a]绊倒，对那人来说，脖子上拴着大磨石[b]，被丢进海里反而更好。 43 如果你的一只手使你绊倒，就把它砍掉！对你来说，缺一只手进入永生[c]，要比双手齐全下地狱，到那永不熄灭的火里好多了。 44 在那里

‘虫是不死的，
火是不灭的。’[d][e]

Read full chapter

Footnotes

  1. 马可福音 9:42 信我的这些卑微人中的一个——有古抄本作“这些卑微的信徒中的一个”。
  2. 马可福音 9:42 大磨石——原文直译“驴拉的磨石”；有古抄本作“磨坊的磨石”。
  3. 马可福音 9:43 永生——原文直译“生命”。
  4. 马可福音 9:44 《以赛亚书》66:24。
  5. 马可福音 9:44 有古抄本没有此节。
Listen to 马可福音 9:42-44
Close CCB

马可福音 9:42-44
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

42 “但若有人使这样一个小信徒失足犯罪，他的下场比把大磨石挂在他脖子上扔到海里还要惨。 43 如果你一只手使你犯罪，就砍掉它！ 44 拖着残废的身体进入永生，胜过双手健全却落入地狱不灭的火中。

Read full chapter
Next
马可福音 8
马可福音 10
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.