马可福音 6:54-56

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁵⁴一下船，众人认得是耶稣， ⁵⁵就跑遍那一带地方，听见他在何处，便将有病的人用褥子抬到那里。 ⁵⁶凡耶稣所到的地方，或村中、或城里、或乡间，他们都将病人放在街市上，求耶稣只容他们摸他的衣裳穗子。凡摸着的人就都好了。

马可福音 6:54-56

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵⁴刚一下船，众人立刻认出了耶稣。 ⁵⁵他们跑遍那一带地方，用垫子把生病的人抬来，听到耶稣在哪里，就把病人抬到哪里。 ⁵⁶耶稣不论到哪一个城市、乡镇和村庄，人们总是把病人抬到街市上，求耶稣让他们摸一摸祂衣裳的穗边，所有摸过的病人都好了。

⁵⁴一下船，人们就认出了耶稣。 ⁵⁵整个地区的人奔走相告，无论耶稣走到哪里，当人们得知后，便用垫子抬着病人闻讯而来。 ⁵⁶凡耶稣去的地方，不论是乡村城镇还是农场，人们把病人带到集市上，请求耶稣允许病人只摸一摸他的衣服。凡是摸过他衣服的病人都痊愈了。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)