马可福音 5:41-43
Chinese New Version (Simplified)
41 耶稣拉着孩子的手，对她说：“大利大，古米！”翻译出来就是：“小女孩，我吩咐你起来！” 42 那女孩子就立刻起来行走；那时她已经十二岁了。众人就非常惊奇。 43 耶稣再三嘱咐他们，不要让人知道这事，又吩咐给她东西吃。
Read full chapter
Mark 5:41-43
King James Version
41 And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
42 And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
43 And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
Read full chapter
Mark 5:41-43
English Standard Version
41 (A)Taking her by the hand he said to her, “Talitha cumi,” which means, “Little girl, I say to you, (B)arise.” 42 And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. 43 And (C)he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
